Vous n’aurez peut-être pas besoin de sous-titres avec la nouvelle fonctionnalité de Prime Video

Amazone

Les techniques modernes d’enregistrement et de mixage audio ont amené plus de gens que jamais à utiliser des sous-titres pour les émissions et les films, car sinon, il est difficile d’entendre les gens dans certaines scènes. Amazon essaie de résoudre ce problème avec une nouvelle fonctionnalité dans Prime Video.

Amazon déploie désormais « Dialogue Boost » sur Prime Video pour certains films et émissions, ce qui augmente le volume des dialogues parlés tout en laissant tout le reste identique. La nouvelle option apparaît dans le menu audio du lecteur, avec plusieurs niveaux d’intensité parmi lesquels choisir.

Amazon a déclaré dans un communiqué de presse: « Dialogue Boost analyse l’audio original d’un film ou d’une série et identifie intelligemment les points où le dialogue peut être difficile à entendre au-dessus de la musique de fond et des effets. Ensuite, les modèles de parole sont isolés et le son est amélioré pour rendre le dialogue plus clair. Cette approche basée sur l’IA offre une amélioration ciblée des parties du dialogue parlé, au lieu d’une amplification générale au niveau du canal central d’un système de cinéma maison. En conséquence, Dialogue Boost peut être apprécié partout où l’expérience Prime Video est disponible.

La fonctionnalité n’est actuellement disponible que pour une poignée de films et d’émissions, probablement parce que l’IA doit analyser les pistes audio de chaque élément de contenu avant qu’il ne soit lisible. Amazon dit qu’il devrait être disponible maintenant pour les émissions Jack Ryan de Tom Clancy, La merveilleuse Mme Maiselet Harlemainsi que des films dont Le grand malade, beau garçonet Être les Ricardo.

Source : Amazon


Source-135