Les choses ont foncé sur Maison du Dragon la nuit dernière, alors que des personnages volaient des dragons et que d’autres personnages faisaient des choix de vie super incestueux. Et tout cela a été fait sous le couvert de l’obscurité, conduisant de nombreux téléspectateurs se demandent si leurs téléviseurs ont été cassés.
Mais votre téléviseur n’est pas en panne. Votre téléviseur est victime du réalisateur de l’épisode, Miguel Sapochnik. L’homme peut vraisemblablement voir dans le noir car c’est la deuxième fois qu’il réalise un épisode dans le Jeu des trônes franchise jetée dans une telle obscurité, les gens se sont interrogés sur leurs propres yeux.
En 2019, Sapochnik a réalisé «The Long Night», une heure de télévision déchirante où les nombreux personnages de Jeu des trônes se sont réunis pour enfin mettre fin à l’invasion de Westeros par le roi de la nuit. Les zombies ont été décapités. Des personnages bien-aimés ont rencontré leur fin. Tout comme la nuit dernière, il y avait une légère couche d’inceste. Et tout semblait avoir été tourné avec le capuchon d’objectif toujours sur l’appareil photo.
À l’époque, Sapochnik a insisté sur le fait que l’obscurité régnant sur les téléviseurs à travers le pays était une caractéristique, pas un bug. Et HBO Max insiste également cette fois-ci.
Ce qui se passe ici est très facile à comprendre. Le cinéaste ne pense pas au produit livré sur votre téléphone, votre téléviseur ou votre tablette. Il pense à ce qui est apparu dans la salle de montage alors qu’ils finalisaient l’épisode.
Les salles de montage comprennent généralement un moniteur de référence OLED parfaitement calibré. Ce moniteur de référence est capable de gérer l’incroyable gamme de gris et de noirs que nos yeux peuvent voir. Votre téléviseur à la maison ne peut pas gérer la même gamme de gris, pas plus que votre téléphone ou votre tablette.
C’est pourquoi une salle de montage ne comprend pas seulement un moniteur de référence de 30 000 $ qui vous fera saigner des yeux avec la beauté du contenu qu’il affiche. Les salles de montage comprennent également souvent un téléviseur OLED comme celui que vous trouverez chez Best Buy ou Costco – seulement parfaitement calibré. Le contenu est alors généralement visionné dans cette même pièce, qui est probablement plus sombre que la pièce dans laquelle vous avez regardé l’épisode. Et le téléviseur pourrait très bien être plus agréable. Les ensembles moins chers peuvent avoir du mal avec les noirs et les gris où cet épisode de télévision semble prospérer, et lorsque vous combinez cela avec une pièce bien éclairée, vous êtes dans une expérience de visionnement très peu attrayante.
Mais peut-être avez-vous une très belle télévision. Peut-être que vous le regardiez sur un plateau parfaitement calibré dans une pièce sombre et que vous aviez encore des problèmes pour regarder Maison du Dragon.
Mais de plus en plus, les cinéastes semblent oublier que ce qu’ils regardent dans la salle de montage n’est pas ce que nous aurons à la maison
Si tel est le cas, je suis désolé de vous demander, mais comment va votre Internet ?
Vous voyez, lorsque Sapochnik et sa société ont fini d’éditer cet épisode de télévision et de le revoir, ils utilisaient probablement une copie très propre avec peu ou pas de compression. Les cinéastes regardent beaucoup plus de données que vous et moi ne verrons jamais en dehors d’un Blu-Ray UHD.
Les services de streaming compressent les vidéos afin qu’ils puissent nous les diffuser rapidement et efficacement, et cette compression signifie que les données sont perdues, et le film que nous diffusons dans nos maisons n’est pas aussi beau que ce que le cinéaste avait prévu. Le directeur de la photographie de La Longue Nuit, Fabian Wagner, a même blâmé la compression pour les mauvaises réactions à cette heure de télévision. Nous l’acceptons tous car un peu de compression est un bon prix à payer pour la commodité.
Oh, et si vous regardez par satellite ou par câble ? La situation pourrait être meilleure – ou même pire. Legacy TV utilise une technologie de compression obsolète combinée à un trop grand nombre de chaînes que vous ne regardez pas. Votre câble coaxial ou votre liaison satellite peut avoir beaucoup de bande passante à épargner à l’intérieur, mais la mauvaise nouvelle est quelque part le long de la ligne, quelqu’un a décidé de donner à ESPN et à 17 chaînes Nickelodeon différentes des bits supplémentaires à jouer tout en réduisant le débit binaire de vos chaînes de cinéma jusqu’à ce que ils sont un gâchis boueux.
De plus en plus, les cinéastes semblent oublier que ce qu’ils regardent dans la salle de montage n’est pas ce que nous aurons à la maison. Certains films et émissions de télévision qui ont l’air magnifiques dans un théâtre ou une salle de projection finissent par avoir l’air boueux – et parfois tout simplement impossibles à regarder – dans nos maisons.
Certains cinéastes en sont conscients. Christopher Nolan vous supplie de regarder ses films au cinéma (bien qu’il n’ait aucun problème à enregistrer des dialogues si « réalistes » qu’ils en sont incompréhensibles). Tom Cruise aime vous dire de désactiver l’effet Soap Opera afin que vous puissiez regarder ses films comme ils sont destinés. Mais certaines personnes sont Sapochnik et veulent juste vous faire entrer dans les ténèbres. Peut-être, comme nos collègues de Vautour postuler, il fait cela pour cacher des œufs de Pâques sympas et des taquineries pour les futurs épisodes. Mais de manière plus réaliste, il est juste né dans l’obscurité, façonné par elle, et si vous voulez le rejoindre, vous devrez repenser votre façon de regarder la télévision.