Mark Hamill est de retour en tant que Luke Skywalker dans Le Livre de Boba Fett, mais cette prouesse technologique n’est pas la tasse de thé de tous les fans de Star Wars.
L’article suivant contient des spoilers pour Le livre de Boba Fett.
Lorsque Le Mandalorien ramené Luke Skywalker peu de fans auraient anticipé ce que Disney avait en réserve pour l’avenir. Encore, Le livre de Boba Fett a peut-être fait exploser toutes les attentes avec un camée spécial de Mark Hamill qui ne présentait même pas du tout l’acteur.
Malgré son rôle de premier plan dans le Guerres des étoiles trilogie de suite et sa familiarité avec la force, Hamill ne peut pas simplement revenir à la vingtaine pour jouer le maître Jedi, ce qui signifie que Lucasfilm et sa branche d’effets spéciaux ont dû employer une certaine magie Deepfake pour tirer de ce premier camée. Indépendamment de l’accueil mitigé que Luke a reçu, Le livre de Boba Fett présente un maître Luke Skywalker bien amélioré grâce à des embauches avisées, bien que la voix de Hamill soit ce qui attire maintenant l’attention des fans.
Comme le rapporte Slash Film, chaque fois que Luke Skywalker parle dans Le Mandalorien et Le livre de Boba Fett, ce n’est pas la vraie voix de Hamill que le public entend. Au lieu de cela, la sortie d’un synthétiseur vocal très avancé appelé Respeecher est responsable de la voix de Skywalker. Cela a été découvert pour la première fois dans la propre featurette de Disney Plus Galerie Disney : Le Mandalorienoù les experts expliquent que « c’est un réseau de neurones dans lequel vous alimentez des informations et il apprend » à partir d’anciens documents mettant en vedette la voix de Hamill à l’époque de l’original Guerres des étoiles la trilogie est sortie.
La décision semble quelque peu déroutante étant donné que Hamill est un acteur de voix off incroyablement talentueux à part entière, ainsi que le fait qu’il semble toujours disposé à collaborer avec la franchise. Qu’il s’agisse de conflits d’horaire, de raisons budgétaires ou simplement de l’intérêt du studio à tester ce nouveau logiciel au plus haut niveau, Disney n’a toujours pas expliqué pourquoi ce choix particulier a été fait. Le livre de Boba Fett a déjà du mal à conquérir les téléspectateurs.
Néanmoins, alors que la qualité de la récréation numérique du jeune Hamill a considérablement augmenté pour régler ce problème, son dialogue laisse beaucoup à désirer. En effet, la voix de Hamill sonne tout à fait sur le point, mais le problème est que le logiciel vocal semble enlever beaucoup de ce que le Luke original ou tout autre acteur pourrait apporter à la table avec leurs performances, comme le ton ou les inflexions qui apportent vraiment le dialogue à la vie.
Les petites nuances dans la voix détournée de Hamill étaient peut-être plus faciles à pardonner dans Le MandalorienCependant, la courte apparition de Luke et Grogu fait ressortir beaucoup plus la platitude de la voix du premier. Si Disney veut vraiment un spin-off de Luke Skywalker, il est peut-être temps de trouver quelqu’un d’autre pour jouer le légendaire Jedi, même si ce n’est pas Sebastian Stan.
Le livre de Boba Fett est maintenant disponible sur Disney Plus.
Source : Film Slash
Lire la suite
A propos de l’auteur