C’est un Tous se lèvent comme vous n’en avez jamais vu — ou entendu ! – avant de.
Dans l’épisode de ce mardi (OWN, 8/7c), la juge Lola Carmichael rêve d’un monde où elle a fait des choix différents, amenant son BFF Mark à se retrouver sur le banc à sa place. Mais ce n’est que l’un des grands changements dans le scénario de réalité alternative, qui trouve tous les proches de Lola travaillant différents emplois et agissant comme de nouvelles personnes.
« Nous avons ces versions de nous-mêmes dans cet épisode de rêve qui sont si bizarres et si décalées et si amusantes », a déclaré Ruthie Ann Miles, qui joue l’assistante judiciaire de Lola, Sherri, à TVLine. « Je pense que le public va s’amuser en regardant ces différentes versions des personnages, surtout s’ils connaissent et aiment déjà la série. »
En tant que bras droit de Lola, Sherri est souvent silencieuse dans la salle d’audience, mais dans cet univers alternatif, Sherri aux manières douces se transforme en une avocate à la personnalité «incontrôlable». « Dream Sherri s’oppose à gauche et à droite, et elle connaît tous ses termes juridiques latins », prévient Miles.
Alors que Miles dit que jouer à cette nouvelle itération de Sherri était « très amusant à plonger », l’expérience était aussi un peu éprouvante pour les nerfs. En recevant le scénario, « la première chose qui m’est venue à l’esprit est : ‘Je ne sais pas qui est Dream Sherri' », se souvient Miles. «Ils écrivaient ces choses, et je me disais:« Rien de tout cela n’est Sherri. Sherri ne ferait jamais ça. J’étais tellement gêné [during filming] parce que rien de tout cela ne correspondait à tout le travail de caractère et au travail préparatoire que j’avais fait pendant des années. Alors je me suis dit : « Vous devez me dire si tout va bien », et ils ont dit : « Non, c’est drôle. Allez plus grand ici, faites moins, des choses comme ça.
L’épisode a également donné à Miles l’opportunité de chanter avec sa co-vedette Lindsay Mendez, qu’elle connaît depuis plus d’une décennie depuis leur passage sur les scènes de Broadway. Dans le monde alternatif, le personnage de Lindsay, Sara, est une diplômée de la faculté de droit devenue vedette de Las Vegas, et Sherri est une superfan. Lors de leur réunion de la faculté de droit, Sara et Sherri chantent « No More Tears (Enough Is Enough) » de Barbra Streisand et Donna Summer, comme on le voit dans l’aperçu exclusif de TVLine.
« Ils avaient un choix de chanson différent au début, et je me disais: » Oh, OK, c’est une référence un peu obscure aux années 80. Je suppose que cela pourrait être amusant », partage Miles. « Et puis ils se sont retournés et sont revenus avec ‘No More Tears’, et j’étais comme, ding ding ding. Ils nous ont mis sur le nez, parce que c’est Barbra Streisand et Donna Summers. Nous connaissons ces gens, nous connaissons cette chanson. Et c’était juste comme, ‘OK, je sais exactement qui nous sommes et exactement ce que nous jouons et exactement quel est ce rythme disco.’
Miles connaissait le duo, mais ne l’avait jamais joué auparavant, et certainement pas avec la couche supplémentaire de Sherri ivre en plus, qui « est devenue un tout nouveau niveau de réintroduction de la chanson », dit l’actrice en riant.
Au final, le moment musical a été mémorable pour Miles en raison de ce qu’il représentait pour elle et Mendez. « Pour nous, pouvoir se réunir en studio, et non seulement chanter ensemble, mais avoir une saveur de notre ancienne vie ensemble était vraiment significatif et très spécial et au-delà du plaisir », jaillit Miles.
Tous se lèvent fans, appuyez sur play ci-dessus sur l’aperçu, puis appuyez sur les commentaires avec vos pensées!