Une vidéo montre comment des migrants entrent au Canada au passage frontalier illégal de Roxham Road

Contenu de l’article

En février, le journaliste du National Post, Christopher Nardi, s’est rendu sur le chemin Roxham, dans la petite ville québécoise de Saint-Bernard-de-Lacolle, pour faire un reportage sur le passage irrégulier de la frontière. En janvier seulement, près de 5 000 migrants ont utilisé Roxham Road pour entrer illégalement au Canada depuis les États-Unis afin de présenter une demande d’asile. Le problème n’est pas nouveau – les migrants ont commencé à franchir la frontière en empruntant la petite route rurale qui s’étend dans les deux pays pendant la présidence de Donald Trump en 2017 – mais il approche des niveaux presque record depuis le début de 2023. Regardez la vidéo ou lisez le transcription pour en savoir plus sur la façon dont les migrants entrent au Canada par Roxham Road.

Contenu de l’article

Chaque jour depuis le début de l’année, plus de 150 migrants marchent ou sont conduits sur un long chemin de terre dans le nord de l’État de New York jusqu’à un petit fossé et un obélisque en béton blanc marquant la frontière entre les États-Unis et le Canada. Là, sur le chemin Roxham, ils traverseront illégalement le fossé dans la petite municipalité québécoise de St-Bernard-de-Lacolle pour faire une demande d’asile au Canada. Ils font partie d’une vague croissante de migrants de tous les coins du monde traversant la frontière à Roxham Road qui a commencé en 2017 et ne montre aucun signe de ralentissement.

Contenu de l’article

Alors qu’il visitait Roxham Road lors d’une tempête de neige glaciale récemment, le National Post a vu deux adultes avec un seul sac en plastique et trois enfants ornés de petites vestes, remonter lentement des centaines de mètres du côté américain de la route enneigée. Alors qu’ils s’approchaient d’un obélisque blanc – qui marque la frontière entre les États-Unis et le Canada – deux agents de la GRC sont sortis d’une grande structure en forme de grange de l’autre côté et les ont accueillis.

Contenu de l’article

Contenu de l’article

« Turc », dit l’homme aux deux policiers.

« Alors c’est cette frontière », lui a répondu un agent. « Le Canada, l’Amérique », a-t-il ajouté en désignant chaque côté de l’obélisque blanc.

Les agents de la GRC les ont avertis que traverser la frontière était illégal et qu’ils seraient arrêtés s’ils entraient au Canada.

Les enfants ont donné des coups de pied aux bancs de neige environnants alors qu’une femme se chargeait de la tâche impossible d’essayer d’empêcher la neige de pénétrer dans leurs Crocs.

Face à une série de cinq visages ahuris, l’agent de la GRC a tenté son avertissement en français.

Un agent de la GRC a sorti un téléphone et y a parlé afin qu’une voix générée par l’IA puisse relayer le message, d’abord en turc, puis en kurde.

« Si vous traversez ici au Canada, vous serez arrêté », a-t-il dit dans le téléphone, qui l’a répété à haute voix en turc.

Contenu de l’article

« Alors maintenant, vous êtes aux États-Unis d’Amérique. Si vous entrez dans le pays ici, vous serez arrêté.

Les agents ont continué à tenter de communiquer à l’aide d’une application sur leur téléphone.

Après 10 minutes de laborieuses tentatives de communication, l’homme kurde a finalement prononcé les deux mots que les gardes-frontières devaient entendre avant que les migrants puissent traverser et que leur demande d’asile soit traitée : « Canada » et « réfugié ».

« Vous voulez être un réfugié ? Ok, si vous traversez ici, vous serez arrêtés », a déclaré un agent de la GRC aux cinq migrants.

« Cela arrive souvent, cela peut être une véritable lutte pour faire face aux barrières linguistiques », a déclaré plus tard l’agent au National Post.

Les résidents disent également qu’ils constatent une augmentation «préoccupante» de migrants essayant de traverser du Canada vers les États-Unis en utilisant d’autres passages à proximité.

Contenu de l’article

Le nombre de migrants traversant le Canada vers les États-Unis a tellement augmenté que le 6 mars, le Département de la sécurité intérieure a annoncé qu’il déplaçait 25 agents frontaliers pour patrouiller la frontière canadienne autour du Québec.

Malgré tous les problèmes que le passage frontalier non officiel a causés à sa ville, la mairesse de St-Bernard-de-Lacolle, Estelle Muzzi, a applaudi le niveau de collaboration qu’elle a reçu de la police, des agents frontaliers et de sa députée fédérale, la libérale Brenda Shanahan.

« Dès que j’ai des questions, dès qu’il y a quelque chose à régler, ils collaborent très bien. Je ne peux pas me plaindre. Je ne pense pas non plus que la GRC soit satisfaite de ce qui se passe sur le chemin Roxham », a déclaré le maire.

Après avoir été interceptés par des agents de la GRC, les demandeurs d’asile sont amenés dans une grande installation semblable à une grange où ils sont traités, reçoivent un examen médical rapide pour répondre à tout besoin urgent, puis commencent un contrôle de sécurité. Leurs sacs, s’ils en ont, sont également scannés avant d’être chargés dans un fourgon de police qui les conduira au poste frontalier officiel à proximité, à St-Bernard-de-Lacolle, à environ cinq kilomètres à l’est.

Après leur traitement, les demandeurs d’asile sont chargés dans une navette séparée et également amenés au poste frontière officiel. Là, ils seront éventuellement chargés dans un nouvel autobus financé par le gouvernement fédéral et transférés dans un hôtel ailleurs au Québec, en Ontario ou maintenant en Nouvelle-Écosse.