Date de sortie : 3 mars 2011
Éditeur : Reader’s Digest
Nombre de pages : 176
Source : reçu de FSB Media pour examen
Des proverbes de l’Ancien Testament aux expressions modernes comme « les meilleures choses de la vie sont gratuites », An Apple a Day jette un regard amusant sur des expressions qui « ont résisté à l’épreuve du temps ». Lisez du début à la fin ou recherchez dans la liste des centaines de proverbes les plus courants, classés de A à Z pour une référence facile. Vous en apprendrez plus sur le su de chaque proverbe
Date de sortie : 3 mars 2011
Éditeur : Reader’s Digest
Nombre de pages : 176
Source : reçu de FSB Media pour examen
Des proverbes de l’Ancien Testament aux expressions modernes comme « les meilleures choses de la vie sont gratuites », An Apple a Day jette un regard amusant sur des expressions qui « ont résisté à l’épreuve du temps ». Lisez du début à la fin ou recherchez dans la liste des centaines de proverbes les plus courants, classés de A à Z pour une référence facile. Vous découvrirez les origines surprenantes de chaque proverbe, pourquoi certains sont valables et d’autres pas, la dérivation et les significations qui les sous-tendent, et leur pertinence dans la société d’aujourd’hui. Comprend des entrées telles que :
Deux têtes valent mieux qu’une : comme le moins familier « Quatre yeux voient mieux que deux », ce proverbe vante les avantages d’avoir quelqu’un d’autre pour vous aider à prendre une décision – et c’est un point de vue qui remonte au moins au XIVe siècle. . Mais s’il est toujours utile d’avoir un deuxième avis (Une caisse de résonance ? Quelqu’un d’autre à blâmer ?), il vaut peut-être aussi la peine de garder à l’esprit les inconvénients de la conception ou de la prise de décision en comité : quelque chose qui ne plaît vraiment à personne. Ainsi, alors que deux têtes valent mieux qu’une, trois pourraient être une foule.
Le rire est le meilleur remède : cette idée est ancienne et se trouve, à juste titre, dans le livre des Proverbes : « Un cœur joyeux fait du bien comme un médicament : mais un esprit brisé dessèche les os. Cela a suscité une quantité surprenante de recherches, avec pour résultat que certains scientifiques prétendent que le rire a les mêmes avantages qu’un entraînement léger : il étire les muscles, envoie plus d’oxygène aux tissus et vous fait généralement vous sentir en meilleure santé. Une étude prétend même que rire de bon cœur pendant 10 à 15 minutes brûle 50 calories. Mais arrêtons-nous ici pour réfléchir. Le monde peut rire avec vous à propos d’une blague ou d’une rediffusion de Seinfeld, mais si vous prenez l’habitude de rire de bon cœur pendant 10 à 15 minutes sans raison apparente, le monde pensera que vous êtes fou et traversera la rue pour vous éviter. . Cela vaut peut-être la peine de rechercher un juste milieu.
Une pomme par jour éloigne le médecin : un dicton populaire britannique, c’est l’un des rares proverbes qui peuvent être pris pour argent comptant. Tout ce que cela signifie, c’est que les pommes sont bonnes pour vous. Les Romains le savaient, tout comme les Anglo-Saxons, qui ont classé le pommetier comme l’une des neuf plantes médicinales offertes au monde par le dieu Woden. Ils ne savaient probablement pas, comme nous le savons maintenant, que les pommes contiennent des fibres, des antioxydants et divers vitamines et minéraux qui aident à prévenir l’ostéoporose, les maladies cardiaques et diverses formes de cancer. Mais ils savaient qu’ils étaient rafraîchissants, nettoyants et apaisants, qu’ils soient pris comme diurétique naturel ou appliqués à l’extérieur sur des inflammations. Un texte médiéval anonyme intitulé The Haven of Health recommandait de manger une pomme pour « soulager vos sentiments » si vous alliez vous coucher seul, tandis que la médecine ayurvédique dit que les pommes guérissent les maux de tête et favorisent la vitalité. Le jury ne sait donc pas si les pommes sont bonnes ou non pour votre vie sexuelle, mais elles sont certainement bonnes pour à peu près tout le reste.
Garanti pour amuser et informer, c’est le cadeau parfait pour tout amateur de langues. Faites de ce livre et de tous les livres de la version Reader’s Digest un élément permanent sur votre liseuse, et vous aurez un accès instantané à des connaissances interrogeables. Que vous ayez besoin d’aide pour vos devoirs ou que vous souhaitiez gagner ce jeu-questionnaire, cette série est la source de confiance pour des faits amusants.
Ce qu’en a pensé Stéphanie : Vous êtes-vous déjà demandé ce que signifient les proverbes classiques, tels que « hors de vue, hors de l’esprit » et d’où ils venaient ? Ce sont de petites phrases insignifiantes qui sortent automatiquement de ma bouche, mais je ne me suis jamais vraiment arrêté pour penser à leurs définitions littérales.
Une pomme par jour définit non seulement ces paroles de sagesse universellement reconnues, mais vous explique également comment elles sont nées, qui les utilise, quand les utiliser et leur signification. Cela ne sert à rien de dire quelque chose que vous ne pensez pas, et certainement pas de dire des choses que vous ne savez pas ce que signifient. Nous avons commencé à tenir la belle langue anglaise pour acquise en raison de sa nature naturelle, mais ce livre aide à réévaluer l’importance de nos phrases sociables et de l’histoire qui les sous-tend.
Stephanie Loves : « Hors de vue, loin de l’esprit — L’idée que quelque chose est facilement oublié ou rejeté comme sans importance si ce n’est pas à notre vue directe. — l’un des proverbes qui définit ma vie.
Note radicale : 9 cœurs – L’un de mes favoris de tous les temps !