Une femme de Colombie-Britannique déçue par la « tape sur les doigts » de la gendarmerie qui l’a traînée et s’est tenue sur la tête

Contenu de l’article

Une femme agressée par un policier de Kelowna lors d’un contrôle de santé il y a plus de trois ans se dit déçue que le policier ait reçu une libération conditionnelle et une probation cette semaine, qualifiant la sentence de « tape sur les doigts ».

Contenu de l’article

Mona Wang était étudiante en soins infirmiers au campus Okanagan de l’Université de la Colombie-Britannique en janvier 2020, lorsque Const. Lacy Browning l’a traînée hors de son appartement après que le petit ami de Wang ait demandé à la police de vérifier son bien-être.

Contenu de l’article

Une vidéo de surveillance divulguée dans le cadre d’un procès civil intenté par Wang montre Browning traînant Wang par les bras, face contre terre, le long d’un couloir recouvert de moquette, puis lui marchant sur la tête dans le hall.

Le service des poursuites de la Colombie-Britannique a confirmé que Browning avait bénéficié d’une libération conditionnelle et avait été placé en probation pendant deux ans lors de l’audience de lundi après avoir plaidé coupable à un chef d’accusation de voies de fait en novembre 2022.

Browning doit également effectuer 160 heures de travaux d’intérêt général au cours de la première année, et une « suramende compensatoire » de 200 $ a également été imposée.

Contenu de l’article

Wang a déclaré que son cas n’était pas isolé et qu’elle espère que la GRC retirera Browning du service, la qualifiant de « personne dangereuse ».

Wang a déclaré qu’elle éprouvait de la compassion pour Browning après avoir entendu parler de sa « fatigue de compassion » dans un rapport Gladue, une présentation préalable à la condamnation devant un tribunal lorsqu’un délinquant est d’origine autochtone.

Mais ce n’était pas une excuse pour la violence.

« Si elle luttait avec compassion et empathie dans son rôle de policière, il était tout à fait irresponsable qu’elle continue à travailler », a déclaré Wang.

Dawn Roberts, directrice des communications de la GRC en Colombie-Britannique, a déclaré que Browning restait en poste et avait été affectée à des tâches administratives, bien que son statut soit sujet à un examen continu pendant que la GRC mène une enquête sur le code de conduite.

Contenu de l’article

Le parquet affirme que si Browning remplit toutes les conditions de sa libération, elle n’aura pas de condamnation ni de casier judiciaire.

Vente d’abonnements d’été : Notre journalisme en profondeur est possible grâce au soutien de nos abonnés. Pour une durée limitée, vous pouvez obtenir un accès complet en ligne au Vancouver Sun et à The Province, ainsi qu’au National Post et à 13 autres sites d’information canadiens, pour seulement 40 $ pour un an ou 1 $ par semaine pendant 52 semaines. Soutenez notre journalisme en vous abonnant aujourd’hui : Le Soleil de Vancouver | La province.