L’acteur de Trainspotting, Robert Carlyle, a confirmé qu’une émission télévisée dérivée sur son personnage, Begbie, est en préparation.
« Irvin [Welsh, author of Trainspotting] et moi-même avons beaucoup discuté récemment avec quelques excellents producteurs à Londres à propos de [continuing the Trainspotting story] », a déclaré Carlyle NME (s’ouvre dans un nouvel onglet). « Comme vous le savez, il y avait un autre livre intitulé The Blade Artist qui est entièrement consacré à Begbie et à son histoire folle. Il n’en est qu’à ses débuts, mais il semble plutôt bien que cela se produira éventuellement. »
Carlyle est apparu pour la première fois en tant que Begbie dans l’adaptation cinématographique de Trainspotting de Danny Boyle en 1996, basée sur le roman gallois de 1993 du même nom sur un groupe d’héroïnomanes écossais. Une suite, T2 : Trainspotting, également réalisé par Boyle, est sorti en 2017. Quant à la page, Begbie apparaît également dans le susmentionné The Blade Artist, publié pour la première fois en 2016. Il suit le personnage désormais réformé, qui s’appelle Jim Francis et vit à Californie. Cependant, des événements tragiques le forcent à retourner en Écosse et à affronter son passé.
L’acteur a révélé que la série devrait consister en six épisodes d’une heure : « C’est une histoire tellement énorme – c’est tout Los Angeles aller-retour à Édimbourg – et c’est difficile de faire tout ça en une heure et demie ! Surtout si vous voulez garder la base de ce livre pure. »
En attendant une mise à jour sur l’émission télévisée The Blade Artist, consultez notre liste des meilleures émissions Netflix que vous pouvez diffuser dès maintenant.