Dans peut-être l’adaptation la plus surprenante d’une histoire de jeu vidéo à un autre média, il y a une comédie musicale BioShock, et c’est sacrément bon. Un lycée a mis en place une interprétation de l’histoire de Rapture comme une performance musicale à part entière. Vous pouvez même le regarder si vous le souhaitez, pris de confusion et d’amusement comme je l’étais au spectacle.
Comme repéré par Eurogamer, la chorale californienne John Burroughs High School Powerhouse a remporté le concours Hart Encore 2022 avec une performance BioShock-ing. Le spectacle que les étudiants ont présenté ne suivait pas les événements du jeu, mais racontait plutôt l’histoire de Rapture, y compris les apparitions d’Andrew Ryan, Brigid Tenenbaum et Sander Cohen. Un peu comme une préquelle.
Le spectacle était si bon, en fait, que les enfants ont remporté Musicianship, Showmanship et Best Soloist, qui seraient les plus grands prix du concours. Je suis sûr que certains des Big Daddies des artistes étaient fiers d’eux.
La musique présentée dans la performance de John Burroughs High School comprend des interprétations animées de chansons comme Proud Mary, une chanson la plus célèbre chantée par Tina Turner. Les paroles sont adaptées bien sûr pour sembler appropriées à la ville sous-marine. Rouler sur la rivière devient rouler sous l’eau, simple mais génial. Quand ils ont fini cette chanson, vous pouvez entendre les applaudissements Rapture-ous. Je suis fier de cette blague, sérieusement.
Si vous souhaitez regarder la vidéo complète de 22 minutes de la performance, vous pouvez la consulter sur YouTube. Le lycée ressemble vraiment à une centrale électrique, donc pas étonnant que le nom de leur chorale. Costumes, performances, mise en scène, ils ont tout pour plaire. Et si vous regardez sur le site Web, vous pouvez voir les résultats non seulement de leurs récompenses, mais aussi qu’il existe une récompense entièrement distincte pour quelqu’un qui prédit les trophées avec précision. Le lycée américain est intense.