Une chasse au mouton sauvage

A Wild Sheep Chase de Haruki Murakami est une merveilleuse combinaison de fantasy, de mythologie, de mystère, de comédie et de drame qui emmène le lecteur à travers la quête d’un homme pour sa propre identité, ainsi que pour un mouton très spécial. Au cours de son parcours, l’homme apprend que tout le monde n’est pas ce qu’il paraît, qu’il existe des forces qui échappent à son contrôle et que même la personne la plus faible peut être un héros. De plus, il découvre qu’en fin de compte, c’est sa propre médiocrité et sa vision égoïste de la vie qui sont responsables d’une grande partie de sa perte.

Le personnage principal, dont le nom reste anonyme tout au long du roman, est un directeur de publicité dont l’existence est égocentrique et méritocratique. Sa vie dénuée de sens n’a aucun lien émotionnel réel pour lui, et il vit chaque jour comme le précédent, sans véritables passions, désirs ou rêves. Sa femme, incapable de faire face à son manque d’émotion, l’a quitté pour l’un de ses amis, et même cela ne semble l’affecter que de manière périphérique. Sa petite amie actuelle, une femme gentille avec une vision agréable de la vie, est au centre de sa vie. Cependant, cela est principalement dû à ses oreilles, qu’il décrit comme des merveilles de la création dotées de pouvoirs spéciaux. Tout au long du roman, aucun personnage n’est mentionné par son nom.

L’homme se retrouve destinataire d’une photographie d’un ami, le Rat. Après l’avoir utilisée dans une publicité, l’homme se retrouve soumis à la volonté du Boss, une figure de l’ombre de l’extrême droite qui dirige une grande partie de l’empire politique, financier et social de Tokyo. Le Boss est mourant et envoie un messager informer l’homme qu’il a un mois pour localiser l’un des moutons de la photographie, ou il sera ruiné financièrement, au mieux.

L’homme et sa petite amie voyagent à travers le Japon, rencontrant plusieurs personnages en chemin qui les conduisent à la conclusion que le mouton est un être métaphysique qui utilise son hôte pour accomplir des actes dans le but de créer un front uni, avec le mouton à la barre. En fin de compte, ce n’est que grâce à l’acceptation par le Rat de ses faiblesses et à la confrontation de l’homme avec sa propre méritocratie que le mouton peut être vaincu. Bien qu’il s’agisse d’un conte fantastique en apparence, A Wild Sheep Chase est un roman sur l’isolement, l’autorité et la dualité du bien et du mal, ainsi que l’histoire du voyage d’un homme pour se trouver lui-même.