« The Breathing Method » est une nouvelle qui existe à un endroit étrange dans l’héritage de l’auteur Stephen King et dans l’histoire des adaptations de Stephen King. L’histoire est l’une des quatre qui est incluse dans la collection bien-aimée de 1982 Différentes saisonset tandis que les trois autres titres de l’omnibus ont inspiré des adaptations – notamment celle de Frank Darabont Le rachat de Shawshankde Rob Reiner Soutenez-moiet Bryan Singer Élève apte – c’est une œuvre de fiction qui n’existe actuellement que sur la page.
En 2012, le réalisateur Scott Derrickson et le scénariste Scott Teems ont commencé à changer cette histoire en développant un film basé sur la nouvelle avec Blumhouse Productions. Et même si cela fait environ une décennie que le projet a été annoncé pour la première fois, les cinéastes n’abandonnent pas l’idée qu’il pourrait exister un jour sous une forme ou une autre.
Avec son nouveau film, l’acclamé par la critique Le téléphone noir (basé sur la nouvelle du fils de Stephen King, Joe Hill) qui devrait arriver sur Blu-ray la semaine prochaine, Scott Derrickson a récemment été invité sur le podcast ReelBlend de CinemaBlend, et La méthode de respiration était un projet qui est venu dans la conversation. Le cinéaste a été interrogé sur l’idée de faire une adaptation de King à un moment donné dans le futur, et Derrickson a expliqué qu’il avait toujours de l’espoir pour sa version grand écran du Différentes saisons roman :
J’ai participé à une de ses histoires, une adaptation qui était en fait une assez bonne adaptation de scénario écrite par Scott Teems. Qui est l’auteur des deux derniers films d’Halloween, je crois. Scott est un bon ami à moi. Et je lui ai apporté la nouvelle de The Breathing Method, qui est la quatrième nouvelle de [Different Seasons], qui comprend The Shawshank Redemption et The Body, qui est devenu Stand By Me, et Apt Pupil. La méthode de respiration est donc le seul court métrage de ce livre qui n’a pas encore été adapté. C’est une grande histoire courte. Je pense que ça ferait un très bon film d’horreur.
« The Breathing Method » est une histoire étrange en ce qu’elle a deux niveaux narratifs différents. Le narrateur de l’histoire est un avocat qui est invité à rejoindre un club d’hommes extrêmement exclusif de New York. Le groupe se réunit dans un espace magnifique avec des livres et des jeux, mais la véritable passion de ces messieurs est la narration.
Le titre de la nouvelle vient d’un conte que le narrateur entend raconter par un médecin âgé nommé le Dr Emlyn McCarron, qui parle de son expérience avec une femme enceinte nommée Sandra Stansfield lorsqu’il pratiquait la médecine dans les années 1930. Pour l’aider dans son travail, le Dr McCarron lui fait pratiquer une technique appelée la méthode de respiration – et bien que je n’entre pas trop dans les détails, je dirai que l’histoire a une conclusion macabre et effrayante.
Plus tôt cette année, j’ai eu la chance d’interviewer le scénariste Scott Teems, et il a donné plus de détails sur le long chemin parcouru par le Méthode de respiration le film a traversé l’enfer du développement. Le scénariste attribue au projet l’aide à forger des relations avec Scott Derrickson et le producteur Jason Blum, mais explique que le développement a heurté un mur de briques car il y a eu un moment où le film a été vendu à The Weinstein Company. Dit Teems,
J’essaie de le remettre en marche. C’est un projet qui a eu plusieurs vies, et oui, nous verrons. J’ai moi-même choisi cette histoire il y a environ 10 ans. Et c’est en fait le projet à travers lequel j’ai rencontré Jason Blum et commencé notre relation, que nous avons maintenant depuis une décennie à travailler ensemble. Je l’ai écrit comme un film, et Scott Derrickson allait le réaliser, et nous avons fait appel à Blum pour le produire. Et puis nous l’avons vendu à Harvey Weinstein, et c’était en 2013, puis il a été pris dans toutes les retombées de Weinstein quelques années plus tard.
En 2017, Harvey Weinstein a été accusé d’abus sexuels par des dizaines de femmes, et en 2020, il a été reconnu coupable et condamné à 23 ans de prison. La partie des «retombées» à laquelle Scott Teems fait référence est le fait que The Weinstein Company a été forcée de déclarer faillite en vertu du chapitre 11 à la suite du scandale.
Il n’y a certes pas un grand nombre de projets qui ont réussi à survivre une décennie dans l’enfer du développement avec les cinéastes originaux toujours attachés, mais Scott Teems est déterminé à avoir La méthode de respiration être l’un d’entre eux. L’adaptation a évolué au fil des ans et a été modifiée pour différents supports, mais l’écrivain est convaincu qu’elle sera un jour réalisée sous une forme ou une autre. Dit Teems,
Il a eu des vies différentes. C’était une émission de télévision à un moment donné; c’était encore un film. Et qui sait ce que ça va être maintenant ! J’essaie de le sortir de sous les décombres de tout ça. J’ai de l’espoir pour cela. C’est l’une de mes histoires préférées de toutes les histoires de King, et j’adore l’adaptation et j’en suis ravi. Alors voilà j’espère !
Les histoires de frères et sœurs de « The Breathing Method » dans Différentes saisons inspiré deux des meilleurs films de Stephen King de tous les temps Le rachat de Shawshank et Soutenez-moiet si l’adaptation a même la moitié de la qualité de l’un de ces films, elle sera, espérons-le, financée demain.
En attendant La méthode de respiration pour enfin se réunir, les fans d’horreur peuvent découvrir Scott Derrickson Le téléphone noirdésormais disponible à la location et à l’achat numérique (s’ouvre dans un nouvel onglet)et le Blu-ray arrive le mardi 16 août. Pour garder une trace de tous les projets de Stephen King en cours à Hollywood, notre guide des films et de la télévision à venir de Stephen King est une excellente ressource, et notre colonne Adaptation de Stephen King a explore la longue histoire des adaptations de King chaque semaine depuis mai 2021.