Kien Trung Pham a été reconnu coupable d’avoir emballé des médicaments dans des contenants grossièrement thermoscellés qu’il a expédiés à l’aéroport de Vancouver par l’intermédiaire d’une entreprise de messagerie de Nanaimo.
Contenu de l’article
(ENVOYÉ À SAXO)Un père de deux enfants de Montréal a été traité de parasite et emprisonné pendant 15 ans par un juge de la Cour suprême de la Colombie-Britannique.
Publicité 2
Contenu de l’article
Kien Trung Pham, 48 ans, a tenté d’expédier 7,5 kilogrammes de méthamphétamine dans des flacons thermoscellés déguisés en suppléments de santé vers la Nouvelle-Zélande via l’aéroport de Vancouver.
Contenu de l’article
Pham, qui a vécu à Nanaimo depuis l’âge de 16 ans et vit maintenant à Montréal, avait été reconnu coupable en novembre du trafic de méthamphétamine dans quatre expéditions différentes qu’il avait envoyées par messagerie et par fret aérien depuis un appartement de Nanaimo qu’il avait loué mais où il n’habitait pas. », a déclaré le juge de la Cour suprême de la Colombie-Britannique, Robin Baird, dans les motifs de son jugement prononcé ce mois-ci dans une salle d’audience de Nanaimo.
Il a également été reconnu coupable de possession en vue d’en faire le trafic de petites quantités de fentanyl et de cocaïne et de possession d’armes à feu sans permis.
« Pham était le patron d’un trafic sophistiqué de niveau intermédiaire à supérieur en tant que « pur profiteur, soulignons-le, non pas lui-même toxicomane, non impliqué dans ce commerce pernicieux pour subvenir à ses propres besoins, mais un parasite s’enrichissant en la pauvreté et la destruction des autres », a écrit Baird.
Contenu de l’article
Publicité 3
Contenu de l’article
Il a déclaré que Pham avait déjà été condamné à deux reprises pour drogue et que les principaux principes de détermination de la peine dans cette affaire étaient la dénonciation, la dissuasion et la séparation de la société, la réhabilitation étant une « préoccupation secondaire lointaine ».
Il a noté que Pham, lors de son entretien préalable à la condamnation, « avait refusé de discuter des accusations, n’avait exprimé aucune idée du préjudice qu’il avait infligé aux toxicomanes ou à la communauté et n’avait assumé aucune responsabilité pour sa conduite criminelle ».
Pham avait expédié les premiers paquets de médicaments sous le couvert d’une société fictive appelée Essential Nutrition Wholesale le 7 mai 2019. Les médicaments étaient emballés dans des conteneurs prétendant être des suppléments musculaires et tissulaires et étaient « grossièrement scellés avec des bouchons en mousse de rechange d’apparence douteuse, » Baird a écrit dans les motifs du jugement dans lesquels Pham a été reconnu coupable.
Publicité 4
Contenu de l’article
Les agents de l’Agence des services frontaliers du Canada à Vancouver ont saisi les expéditions et la police a relevé les empreintes digitales de Pham sur l’un des conteneurs, a écrit le juge.
La police a demandé au personnel de messagerie de Nanaimo d’appeler si le coaccusé de Pham se présentait avec un autre colis, a déclaré Baird.
Le personnel du service de messagerie a mis de côté deux autres expéditions que la police a saisies et qui ont découvert qu’elles contenaient de la drogue. Le 23 mai 2019, la police a suivi Pham et ses coaccusés jusqu’à l’entreprise de messagerie, et a saisi et fouillé le colis qu’ils venaient de déposer avant de les arrêter, a-t-on appris du tribunal.
Du fentanyl, de la cocaïne et des armes à feu ont été trouvés dans son appartement de location, a-t-il indiqué.
Lors de la détermination de la peine, Baird a déclaré que Pham avait fourni à ses clients des drogues susceptibles de les blesser ou de les tuer, exposant les autres locataires de son immeuble locatif au risque de préjudice dû à un « contact accidentel avec des substances hautement toxiques » et au risque de violence si eux-mêmes ou des membres innocents de le public « aurait pu être pris entre deux feux ». Et il a exposé les personnes manipulant les paquets de médicaments à « une contamination toxique et à des problèmes de santé », a-t-il écrit.
Publicité 5
Contenu de l’article
Pham, qui a immigré au Canada depuis le Vietnam avec sa famille en 1992, est un résident permanent et sa condamnation pourrait entraîner son expulsion, a déclaré le tribunal.
Recommandé par l’éditorial
Ajoutez notre site Web à vos favoris et soutenez notre journalisme : Ne manquez pas les nouvelles que vous devez savoir — ajoutez VancouverSun.com et LaProvince.com à vos favoris et inscrivez-vous à nos newsletters ici.
Vous pouvez également soutenir notre journalisme en devenant abonné numérique : pour seulement 14 $ par mois, vous pouvez obtenir un accès illimité au Vancouver Sun, à The Province, au National Post et à 13 autres sites d’information canadiens. Soutenez-nous en vous abonnant aujourd’hui : Le Soleil de Vancouver | La province.
Contenu de l’article