Un témoin dans une affaire de meurtre à Ottawa dit avoir subi des pressions de la part de la Couronne

Contenu de l’article

Un témoin clé de la Couronne dans une affaire de meurtre à Ottawa a témoigné lundi qu’elle avait subi des pressions de la part de la Couronne pour qu’elle s’en tienne à sa déclaration d’origine ivre aux détectives sous la menace de poursuites pour avoir menti à la police si elle la changeait une fois sobre.

Contenu de l’article

Jessica Walker a déclaré qu’elle avait bu pendant trois jours d’affilée et qu’elle dormait peu lorsqu’elle a été appelée au quartier général de la police d’Ottawa en 2018 pour une entrevue avec le vétéran Det. Kevin Jacobs dans l’affaire de meurtre contre Tristan Campbell.

Elle n’était pas dans le bon état d’esprit pour être interrogée, en raison de sa forte consommation d’alcool et des traumatismes causés par la fusillade qui a fait un mort et un autre blessé lors d’un barbecue dans la cour, a déclaré le jury lors du procès pour meurtre au deuxième degré de Campbell lundi.

Elle a témoigné qu’elle ne se souvenait pas d’être allée au poste de police, sans parler de ce qu’elle avait dit au détective dans la déclaration enregistrée sur vidéo de mai 2018.

Dans sa déclaration enregistrée sur bande vidéo à la police, montrée au jury lundi, Walker a mis tout le blâme sur l’accusé.

Contenu de l’article

Quelques jours plus tard et sobre, Walker a témoigné, elle a essayé de changer son histoire parce qu’elle voulait dire la vérité, mais un détective de la police, après avoir parlé à un procureur, a déclaré que c’était impossible et que ce serait mauvais pour l’affaire.

Walker a déclaré qu’elle avait finalement dit la vérité sous serment devant le tribunal lundi, expliquant qu’elle avait initialement menti à la police dans un état d’ébriété pour protéger ses amis et avait à tort rejeté la faute sur Campbell. Elle a plutôt dit au tribunal que Campbell n’était pas l’agresseur et n’était pas celui qui menaçait comme elle l’avait initialement dit à la police dans un état traumatisé.

En fait, dit-elle, Abdifatah Osman, qui a été tué d’une balle dans la poitrine et à l’arrière de la tête, et ses amis étaient ceux qui menaçaient Campbell.

Le quartier de logements publics du sud d’Ottawa a une histoire de disputes bruyantes. Mais le 27 mai 2018, cette querelle entre voisins s’est terminée par des coups de feu.

Contenu de l’article

Au moment où Campbell a fini de pulvériser des balles sur le soldat Patola, Osman était mort et Briana Crispin était blessée.

Le quartier est dense et rempli d’enfants ce jour-là, mais aucun n’a été blessé par des balles perdues qui ont pénétré dans une maison avec des enfants à l’intérieur. Les balles ont touché le coffre à jouets, leur aquarium et le canapé familial.

L’affaire n’est pas un polar. Campbell, 39 ans, a plaidé coupable d’homicide involontaire et admet qu’il a tiré et tué au barbecue condamné après avoir été confronté, craché dessus et soumis à des insultes raciales répétées.

Mais le bureau du procureur de la Couronne d’Ottawa a rejeté le plaidoyer d’homicide involontaire coupable et poursuit Campbell pour meurtre au deuxième degré et deux chefs de tentative de meurtre.

Le deuxième chef de tentative de meurtre est parce que Campbell est accusé d’avoir pointé une arme de poing sur Walker, qui a témoigné lundi que ce n’était pas vrai non plus.

Contenu de l’article

Lors d’un contre-interrogatoire du témoin de la Couronne par l’avocat de la défense Mark Ertel, Walker a déclaré qu’elle n’avait pas eu de nouvelles de la police d’Ottawa jusqu’à ce qu’elle soit convoquée à une réunion préparatoire au procès. Walker s’est présenté à la réunion du 6 décembre 2022 au palais de justice d’Ottawa.

Elle a témoigné que la Couronne et la police lui ont simplement montré la vidéo de sa déclaration de 2018 pour lui rafraîchir la mémoire de la déclaration ivre dont elle ne se souvient pas.

« La Couronne voulait que vous vous en teniez à votre histoire », a déclaré Ertel.

Walker a déclaré qu’elle voulait changer son histoire et dire la vérité, mais cela s’accompagnait de la menace de poursuites pour avoir fait une fausse déclaration à la police.

Erkel a poursuivi : lui ont-ils (la police/la couronne) demandé quelles parties de sa déclaration étaient exactes ou non ?

Contenu de l’article

Non, a déclaré Walker, ajoutant qu’ils lui avaient juste dit de regarder la vidéo pour lui rafraîchir la mémoire pour le procès.

En contre-interrogatoire, Walker a également déclaré au jury qu’après la réunion du 6 décembre au palais de justice, le Sgt. Dan Brennan, l’un des détectives présents à la réunion, lui a demandé dans l’ascenseur si elle avait parlé à l’avocat de Campbell et l’a avertie que si elle l’avait fait, cela pourrait causer des problèmes avec le dossier de la Couronne. (Elle ne l’avait pas fait.)

Même sous la menace de poursuites pour avoir changé son histoire, Ertel a demandé à Walker, « vous êtes quand même venu? »

« Oui, parce que je voulais dire la vérité », a-t-elle témoigné. « Je voulais entrer et dire ce qui s’était réellement passé quand j’avais la tête froide. »

Walker a témoigné que la Couronne lui avait dit qu’il serait très mal de mentir sous serment et lui avait recommandé de prendre un avocat.

Contenu de l’article

Il reste à voir si les procureurs appellent Brennan et Det. Chris Benson à la barre pour réfuter toute partie du témoignage de Walker. Ils étaient tous les deux à la réunion du 6 décembre, a déclaré le tribunal.

Quand Osman a été tué en 2018, sa famille et ses amis ont parlé de sa gentillesse et du fait qu’il aimait ses deux enfants.

«Il a toujours mis les autres en premier et a toujours veillé sur les gens autour de lui. Il aimait le plus ses enfants et tous les enfants en général », a déclaré son ami de longue date, Mohamed Shire, à ce journal à l’époque.

« Il ne méritait pas d’aller dans cette direction. »

[email protected]