Une femme âgée qui a été renversée par une moto de police escortant la duchesse d’Édimbourg serait dans le coma à l’hôpital.
La police métropolitaine a déclaré que la moto était entrée en collision avec un piéton vers 15 h 21 mercredi à la jonction de Cromwell Road et Warwick Road dans l’ouest de Londres, la laissant dans un état critique.
Vendredi, la BBC l’a nommée Helen Holland, 81 ans, de Birchanger, Essex.
Elle était à Londres pour rendre visite à sa sœur aînée mercredi et sa famille a déclaré qu’elle était dans le coma, selon la BBC.
Son fils et sa belle-fille Martin et Lisa-Marie Holland ont déclaré à la BBC qu’ils étaient « choqués et écoeurés par ses graves blessures ».
« Elle est bien soignée par le NHS que nous devons remercier profondément pour son aide à la maintenir en vie », ont-ils déclaré au diffuseur.
Le lecteur de nouvelles de BBC News At Ten, Clive Myrie, a déclaré que la famille « demandait une enquête approfondie ».
Jeudi, le palais de Buckingham a déclaré que Sophie était « reconnaissante pour la réponse rapide des services d’urgence », ajoutant qu’elle « se tiendrait au courant des développements ».
Dans un communiqué, le palais a déclaré: «Les pensées et les prières sincères de la duchesse vont à la dame blessée et à sa famille.
« Elle est reconnaissante de la réponse rapide des services d’urgence et se tiendra au courant de l’évolution de la situation.
« D’autres commentaires à ce stade ne seraient pas appropriés pendant que l’incident fait l’objet d’une enquête. »
La police métropolitaine a déclaré que la piétonne avait été transportée à l’hôpital, où elle se trouve dans un état critique.
Mercredi soir, la police a déclaré qu’aucune autre blessure n’avait été signalée et que des enquêtes sur l’accident étaient en cours.
La force a déclaré que la Direction des normes professionnelles, qui enquête sur la conduite des agents, a été informée comme c’est la routine.