Contenu de l’article
Un policier de Toronto a été accusé d’homicide involontaire coupable et de voies de fait graves lors de la mort d’un adolescent en avril 2021, a annoncé vendredi le chien de garde de la police de l’Ontario.
Contenu de l’article
L’Unité des enquêtes spéciales a déclaré qu’elle avait des motifs raisonnables de croire que le const. Calvin Au, qui n’était pas en service à l’époque, a commis des infractions pénales dans la mort de Chadd Facey, 19 ans.
Contenu de l’article
Une enquête a révélé que deux policiers de Toronto qui n’étaient pas en service ont rencontré et interagi avec Facey à Brampton, en Ontario, le 26 avril 2021, a indiqué l’UES.
« Plus tard dans la journée, M. Facey a été transporté à l’hôpital en ambulance où il a ensuite été déclaré décédé », a écrit l’UES dans un communiqué.
Au est accusé d’un chef d’homicide involontaire coupable et d’un chef de voies de fait graves. Il doit comparaître devant la Cour de justice de l’Ontario à Brampton le 2 mars.
L’UES a déclaré qu’elle ne fournirait pas d’autres commentaires sur l’enquête « puisque l’affaire est devant les tribunaux ».
Contenu de l’article
La police de Toronto a déclaré que Au, 33 ans, faisait partie de la force depuis huit ans et demi et avait été récemment affecté à sa 55e division. Il sera immédiatement suspendu à la suite des accusations portées en vertu de la Loi sur les services policiers, a-t-il précisé.
La force a déclaré qu’elle avait immédiatement informé l’UES une fois qu’elle avait appris en août 2021 l’incident hors service et qu’elle continuerait de coopérer pleinement tout au long de la procédure judiciaire.
La police de Toronto a déclaré qu’une enquête interne distincte avait été suspendue pendant que la procédure pénale était en cours.
Une enquête menée par l’unité d’enquête des normes professionnelles de la force sur la conduite d’Au et d’un autre agent qui ne fait pas face à des accusations criminelles reprendra une fois la procédure pénale terminée, a indiqué la police. Jusqu’à présent, les conclusions de cette enquête ont été partagées avec les services de poursuite.
Contenu de l’article
Au et l’autre officier devront faire face à un tribunal de police pour des allégations de faute grave, a indiqué la force.
Il mènera également une enquête administrative par le chef de police, comme l’exige la législation provinciale chaque fois que l’UES enquête sur un cas de décès.
« Toute recommandation issue de ces enquêtes concernant les procédures, la gouvernance et la conduite sera soigneusement examinée », a déclaré Victor Kwong, responsable des relations avec les médias sociaux.
« Comme l’affaire est devant le tribunal, le service n’aura pas d’autre commentaire pour le moment. »
Interrogé sur les accusations portées contre Au, le président de l’Association des policiers de Toronto, Jon Reid, a déclaré que « tout décès est tragique et a un impact sur toutes les personnes impliquées ».
« Nous continuerons de veiller à ce que notre membre soit traité équitablement tout au long du processus », a-t-il écrit dans un communiqué.
Ce rapport de La Presse canadienne a été publié pour la première fois le 10 février 2023.