Le quatrième Capitaine Amérique sortie en solo, Le Meilleur des mondesn’est même pas encore sorti et le casting de Shira Haas pour le rôle de Ruth Bat-Seraph a déjà suscité un débat considérable. Alors, pourquoi Shira Haas Captain America : Le Meilleur des mondes personnage si controversé ?
En relation : Red Hulk est-il un méchant dans l’univers Marvel ?
La controverse autour de Shira Haas dans Captain America 4, expliquée
Le brouhaha autour de Shira Haas interprétant Ruth Bat-Seraph dans Captain America : Le Meilleur des mondes provient de l’histoire du personnage dans les bandes dessinées. Selon la tradition Marvel, Bat-Seraph est un agent mutant du Mossad qui mène une double vie en tant que super-héros Sabra. Compte tenu de la guerre en cours entre Israël et le Hamas, de nombreux commentateurs pro-palestiniens ont critiqué Marvel Studios pour avoir inclus Bat-Seraph – un personnage qui présente le Mossad et l’armée israélienne de manière positive – dans Le Meilleur des mondes.
Comme l’ont également noté plusieurs sources (comme The Hollywood Reporter), bien que le nom Sabra fasse généralement référence soit à une personne née en Israël, soit à un type d’arbre fruitier, pour de nombreux Palestiniens, il est associé au massacre des réfugiés de Sabra en 1982 (la création de Bat-Seraph est toutefois antérieure à cet événement). Bien que Haas n’adopte pas le pseudonyme Sabra et ne soit pas aligné avec le Mossad Captain America : Le Meilleur des mondesnombreux sont ceux qui appellent encore au boycott du film.
C’est un côté de la controverse : le personnage de Haas est trop pro-israélien. L’autre côté est qu’elle n’est pas assez pro-israélienne. Après que Marvel Studios ait annoncé que Ruth Bat-Seraph aurait une histoire différente et aucun nom de code dans Captain America : Le Meilleur des mondesLe Comité juif américain a qualifié cette décision de « trahison envers les créateurs et les fans du personnage ». Cependant, cette réaction s’est estompée après que des informations ont annoncé que Bat-Seraph de Haas conserverait ses origines et son accent israéliens.
En relation : Qui joue Giancarlo Esposito dans Captain America : Brave New World ?
Marvel Studios a-t-il abordé la controverse autour de Shira Haas dans Captain America 4 ?
Oui, Marvel Studios a effectivement pesé le pour et le contre Captain America : Le Meilleur des mondesLa controverse autour de Shira Haas. En 2022, le studio avait publié une déclaration soulignant la caractérisation remaniée de Ruth Bat-Seraph dans le MCU. « Bien que nos personnages et nos histoires soient inspirés des bandes dessinées, ils sont toujours imaginés de manière fraîche pour l’écran et le public d’aujourd’hui », peut-on lire dans la déclaration. « Et les cinéastes adoptent une nouvelle approche avec le personnage de Sabra, qui a été introduit pour la première fois dans les bandes dessinées il y a plus de 40 ans. »
En relation : Qui est le méchant de Captain America : Brave New World ?
Depuis, Marvel Studios a apporté un peu plus de lumière sur la différence entre la Sabra du grand écran et son homologue des comics. En plus d’éviter le surnom de combattante du crime, Ruth Bat-Seraph du MCU est une ancienne Black Widow, pas un agent du Mossad. Et plutôt que de travailler pour les forces armées israéliennes, elle travaille pour le président nouvellement élu Ross et le gouvernement américain. Reste à savoir si ces changements convaincront les critiques.
Captain America : Brave New World arrive dans les cinémas le 14 février 2025.