Un joueur Valorant a traduit tout le texte sur Abyss, pour que vous n’ayez pas à le faire

Valorant Agents Astra and KAYO

Certains diraient que les jeux sont valorisés par le dévouement de leur base de joueurs. Si cela est vrai, Valorant pourrait être l’un des meilleurs jeux du marché. Un fan extrêmement dévoué a trouvé et déchiffré à lui seul tous les signes de la nouvelle carte. Cet article est dédié à Elgelon dans le but de diffuser son travail vraiment merveilleux. Tous les textes sur Abyss ont été traduits par ce fan extrêmement talentueux de Valorant.

Le joueur a décidé de découvrir tous les secrets de la dernière carte Valorant

Dans un long article sur Reddit, Elgelon a expliqué comment ils ont trouvé un œuf de Pâques très spécial sous la forme d’un alphabet pouvant être déchiffré. Ce joueur a appelé la langue Abyssal. Ils ont expliqué que la langue n’avait ni majuscules ni minuscules, et qu’il n’y avait pas de ponctuation. Les lettres majuscules et les ponctuations que vous voyez dans leurs jolies traductions suivent uniquement les règles de la grammaire anglaise.

Ce linguiste a commencé son voyage dans l’Attacker Spawn. Enfin, pour être exact, dans la maison à côté. Ils ont trouvé un panneau qui se traduisait par : « Bienvenue dans la grotte des Anciens ! » Gardez à l’esprit que certains panneaux sont courts et précis, tandis que d’autres sont un peu plus complexes et donc plus difficiles à traduire. De plus, selon Elgelon, il est possible que quelques petites erreurs se soient glissées.

Si vous montez et dirigez-vous vers le hall, vous tomberez sur une fenêtre et deux bureaux. Vous y trouverez un autre panneau. Elgelon a partagé que celui-ci était difficile à traduire. Ils ont finalement trouvé : « Scions ! Il y aura un tour de sablier. Pour sauvegarder les vérités interdites, tailler la vigne, brûler la parole et tout confiner dans l’abîme, pour les tours du sablier !

En continuant, sur un Back-site, vous trouverez peut-être un petit panneau qui indique simplement : « Générateur de puissance ». Vous pouvez trouver le prochain panneau dans la tour A. Il dit : « Accès au coffre-fort ». Ensuite, vous pouvez vous rendre au A Link Lab. Vous y trouverez deux écrans. Le premier écran indique : « Échantillon de prisonnier 32a. Analyse temporaire ». Le second indique : « Analyse en cours 32a ». Elgelon a déclaré que ces découvertes étaient leurs préférées. Peut-être qu’ils sont connectés à un nouvel agent ?

Une main mystérieuse d'un éventuel nouvel agent dans la bande-annonce de Valorant
Capture d’écran de N4G débloqué via Youtube

Tous les détails d’Abyss sont exposés dans le texte traduit

Si vous continuez vers A Secret, vous trouverez un autre message sur le mur. Il dit : « En l’honneur de tous les descendants tombés ». Ce joueur a également traduit un panneau de sécurité à proximité : « Vents forts », ainsi que les noms de trois salles de sécurité A, du coffre-fort, de la bibliothèque et de la botanique.

La seule partie qui reste à explorer est le Defender Spawn. À partir du Defender Spawn Wall, il y a un panneau indiquant : « Le sablier tourne ». En allant vers Mid-Top (là où vous pouvez voir les skins), il y a deux panneaux. Le premier dit : « Attention ! Artefacts de Radianite ! Manipuler avec soin ». Et le second note simplement : « Attention ».

Si vous vous dirigez vers le B, dans B Link, vous verrez deux écrans. Le coin supérieur gauche du premier écran indique : « Task Tracker ». Au milieu du premier écran, le message indique : « Achèvement de la tâche : 100 % ». L’écriture sur le deuxième écran B Link est latérale. Il indique : « Confirmation de la purge des données. Registre des semences ». Enfin, si vous continuez jusqu’au B Tower Lab, vous trouverez un grand écran. Sur The Bar, il est écrit : « Purge 75 % ». Un autre écran indique : « Confirmation de purge des données ». En dessous, le traducteur n’a pas pu déchiffrer la première lettre, mais il s’agit très probablement de : « (L)es, On ».

Évidemment, les autres joueurs n’ont eu que des éloges pour l’ensemble de cette recherche. Tout le monde aime les œufs de Pâques, et Elgelon a découvert le plus gros. Le fait que ce talentueux joueur de Valorant ait traduit tout le texte dans Abyss nous étonne encore. C’est vraiment merveilleux de voir les joueurs apprécier tous les petits détails spéciaux que les développeurs ont créés pour eux. Quant à vous, cher lecteur, pourquoi ne pas explorer davantage les lieux, peut-être découvrirez-vous de nouveaux signes dans Abyssal.

Source-122