Un homme condamné à 10 ans de prison pour homicide involontaire dans la mort de chasseurs métis

Contenu de l’article

Roger Bilodeau, l’homme qui a lancé une poursuite à grande vitesse qui s’est terminée par l’abattage de deux chasseurs métis-cris sur une route rurale au nord-est d’Edmonton, a été condamné à 10 ans de prison vendredi.

Publicité 2

Contenu de l’article

Mais le juge de la Cour du Banc de la Reine, Eric Macklin, a attribué à Bilodeau un peu plus de 1 600 jours de détention au centre de détention provisoire d’Edmonton, en comptant le temps supplémentaire en raison des conditions de détention plus difficiles pendant la pandémie de COVID-19. Au bout du compte, Bilodeau purgera environ cinq ans et demi de prison.

La condamnation est intervenue après que la famille de Jacob Sansom et Maurice (Morris) Cardinal ont fait des déclarations d’impact sur les victimes, dont beaucoup ont apporté des photographies des deux hommes, tués le 27 mars 2020.

Roger Bilodeau a été reconnu coupable cette année d’homicide involontaire dans leur mort, tandis que son fils Anthony Bilodeau a été reconnu coupable par un jury de meurtre au deuxième degré et d’homicide involontaire coupable pour avoir tué Cardinal et Sansom, respectivement. L’audience de détermination de la peine du jeune Bilodeau devrait commencer le 17 novembre.

Publicité 3

Contenu de l’article

La sœur cadette de Sansom, Gina Sansom, a déclaré qu’elle avait apporté des photos à inscrire au dossier du tribunal parce qu’elle voulait s’assurer que les deux Bilodeau voyaient la plénitude de sa famille, ainsi que l’amour, la gentillesse et la joie qu’ils avaient.

Jake Sansom, 39 ans, et son oncle Morris Cardinal, 57 ans, ont été retrouvés morts avec des blessures par balle samedi matin sur une route rurale près de Glendon.
Jake Sansom, 39 ans, et son oncle Morris Cardinal, 57 ans, ont été retrouvés morts avec des blessures par balle samedi matin sur une route rurale près de Glendon. Photo fournie

Le jour où ils ont été tués, Sansom, 39 ans, et son oncle Cardinal, 57 ans, chassaient l’orignal près de Glendon. Quelque temps après la tombée de la nuit, ils se sont brièvement garés dans l’entrée de l’allée de Roger Bilodeau. Au procès, Bilodeau et son fils Joseph – qui n’avaient que 16 ans à l’époque – ont dit qu’ils craignaient que les occupants du camion soient des voleurs.

Ils ont poursuivi le véhicule, atteignant 152 km/h, et Roger Bilodeau a appelé son fils aîné Anthony, qui habitait une ferme adjacente, et lui a dit d’apporter une arme à feu. Il plus tard dit à un agent de la GRC qu’il croyait que « ces fils de putes viennent voler ou faire quelque chose ».

Publicité 4

Contenu de l’article

Roger Bilodeau s’est arrêté devant la camionnette des hommes et l’a forcée à ralentir pour finalement s’arrêter. Puis, après l’arrivée d’Anthony, les procureurs de la Couronne ont déclaré que la vidéosurveillance montre que moins de 30 secondes se sont écoulées avant qu’il ne tire une fois sur Sansom dans la poitrine, suivi de trois coups sur Cardinal, dont l’un l’a frappé dans le dos.

Bilodeau a affirmé que Cardinal était armé, mais l’arme à feu trouvée par la police dans le camion de Cardinal le lendemain a été déchargée et allongée sur la banquette arrière.

Les Bilodeau ont quitté les lieux de la fusillade sans appeler la police ou une ambulance. Anthony Bilodeau plus tard détruit l’arme utilisé dans les fusillades et a menti aux enquêteurs sur le fait qu’il possédait un fusil de ce calibre.

À certains moments jeudi, Gina Sansom s’est directement adressée aux Bilodeau.

Publicité 5

Contenu de l’article

« Vous êtes des voleurs de notre bonheur et de nos joies. Vous êtes des voleurs de nos avenirs et de nos souvenirs promis. Vous étiez les seuls voleurs présents cette nuit-là et dans cette salle d’audience aujourd’hui », a-t-elle déclaré.

« Tu nous as tellement volé en quelques instants. »

La famille a décrit comment Sansom et Cardinal étaient les gardiens du savoir pour leur patrimoine culturel métis et cri, et comment la perte des deux en même temps a eu un effet d’entraînement dévastateur sur des générations de leur famille. Ils ont dit qu’ils étaient hantés par les pensées de Sansom et Cardinal, qu’ils connaissaient comme des protecteurs et des pourvoyeurs, laissés pour morts sur la route.

La Nation métisse de l’Alberta a qualifié les meurtres d' »illustration frappante de la discrimination et du mépris vécus par nombre de nos citoyens, en particulier dans cette région de la province ».

Publicité 6

Contenu de l’article

Une image de l'entrevue de Roger Bilodeau avec la GRC le 31 mars 2020, suite au décès de Jacob Sansom et de son oncle Maurice Cardinal.  Bilodeau, à gauche, et son fils Anthony Bilodeau sont accusés de meurtre au deuxième degré dans leur mort.  À droite, le sergent de la GRC.  Christian Reister.
Une image de l’entrevue de Roger Bilodeau avec la GRC le 31 mars 2020, suite au décès de Jacob Sansom et de son oncle Maurice Cardinal. Bilodeau, à gauche, et son fils Anthony Bilodeau sont accusés de meurtre au deuxième degré dans leur mort. À droite, le sergent de la GRC. Christian Reister. Photo fournie

« Maintenant, c’est la justification »

Au cours du procès cette année, la défense a affirmé que les Bilodeau étaient nerveux et avaient agi en état de légitime défense en raison d’une augmentation des crimes contre les biens ruraux – bien que la Couronne ait révélé plus tard que ni Roger ni Anthony n’avaient jamais appelé la police pour signaler une effraction.

Les Bilodeau ont affirmé que lorsque les véhicules se sont immobilisés, Sansom a brisé leur vitre côté passager avec son poing et a tenté d’attraper Joseph tout en criant de les « écorcher ».

Macklin a déclaré dans sa décision vendredi que Roger Bilodeau avait tiré une « conclusion non fondée » selon laquelle Cardinal et Sansom faisaient quelque chose de « néfaste » et que les deux chasseurs « avaient dû développer une grande peur » pendant qu’ils étaient poursuivis.

Quoi qu’il se soit passé lors de la confrontation après l’arrêt des voitures, a ajouté Macklin, les circonstances suggèrent que Sansom n’agissait que pour se défendre.

Publicité 7

Contenu de l’article

Sarah Sansom, épouse de Jacob Sansom, prend la parole devant le palais de justice, le vendredi 27 août 2022.
Sarah Sansom, épouse de Jacob Sansom, prend la parole devant le palais de justice, le vendredi 27 août 2022. Photo de GREG SOUTHAM /POSTMÉDIA

L’épouse de Sansom, Sarah Sansom, a déclaré par la suite que ces mots signifiaient plus que la durée de la peine de prison.

« Nous avons essayé de dire au monde que ces garçons étaient innocents, et nous le savons. Et maintenant, c’est la confirmation. Ce sont des victimes innocentes.

Roger Bilodeau s’est brièvement exprimé devant le tribunal, parfois à travers les larmes, avant la décision sur la peine.

« Je n’avais aucune intention de blesser qui que ce soit et je suis sincèrement désolé pour mes actions et les difficultés que j’ai causées », a-t-il déclaré. « Je prie tout le temps pour ces deux âmes perdues et pour leur famille. »

À la fin de la procédure judiciaire, les membres de la famille ont déclaré que c’était la première expression de remords qu’ils avaient vue, mais ils se sont hérissés lorsque les hommes ont été décrits comme « perdus ».

« Nos garçons n’étaient pas des âmes perdues », a déclaré Irene Forsyth, une parente de Sansom et Cardinal qui a grandi avec les deux comme s’ils étaient ses frères.

« Si quelqu’un était une âme perdue, c’était définitivement (Roger Bilodeau) et son fils pour avoir fait ce qu’ils ont fait. »

— Avec des fichiers de Jonny Wakefield

[email protected]

@meksmith

Publicité 1

commentaires

Postmedia s’engage à maintenir un forum de discussion animé mais civil et encourage tous les lecteurs à partager leurs points de vue sur nos articles. Les commentaires peuvent prendre jusqu’à une heure pour être modérés avant d’apparaître sur le site. Nous vous demandons de garder vos commentaires pertinents et respectueux. Nous avons activé les notifications par e-mail. Vous recevrez désormais un e-mail si vous recevez une réponse à votre commentaire, s’il y a une mise à jour d’un fil de commentaires que vous suivez ou si un utilisateur vous suivez des commentaires. Consultez nos directives communautaires pour plus d’informations et de détails sur la façon d’ajuster vos paramètres de messagerie.

Source link-19