Contenu de l’article
Un homme de 44 ans fait face à quatre accusations, dont une tentative de meurtre, en lien avec le coup de couteau contre un interprète judiciaire au palais de justice de Longueuil, mardi.
Contenu de l’article
Alexandre Garcés semblait calme alors qu’il s’adressait au juge de la Cour du Québec, Serge Delisle, mercredi matin, lors de sa première comparution dans cette affaire au palais de justice de Longueuil. Garcés a comparu par vidéoconférence reliant la salle d’audience à un commissariat de police de Longueuil.
Contenu de l’article
Garcés a déclaré qu’il avait du mal à trouver un avocat de l’aide juridique qui puisse le représenter.
«On m’a informé que parce que (l’attaque) s’est produite au palais de justice, (les avocats de l’aide juridique basés au palais de justice de Longueuil) sont en conflit d’intérêts et je dois trouver un avocat de l’aide juridique qui vient d’ailleurs», a déclaré Garcés. «Je n’ai pas de téléphone. Je n’ai pas les moyens d’appeler un avocat. Donc, je ne sais pas.
Delisle a déclaré qu’il ferait en sorte que Garcés ait accès à un téléphone mercredi après-midi dans un centre de détention de Sorel.
Contenu de l’article
La Couronne s’est opposée à sa libération et le juge a ordonné qu’il reste détenu jusqu’à l’enquête sur la libération sous caution qui aura lieu jeudi.
Avant la comparution de Garcés, Delisle a eu une discussion avec un avocat de la défense au sujet de la possibilité d’ordonner à Garcés de subir une évaluation de sa santé mentale.
La victime est un interprète de 68 ans qui travaille depuis des années dans les palais de justice de la région de Montréal. Son expertise consiste à traduire le mandarin et le vietnamien vers l’anglais et le français.
La police de Longueuil croit que la victime et le suspect ne se connaissent pas.
Mercredi, la police de Longueuil a indiqué que la vie de l’interprète était toujours en danger. Il a été transporté à l’hôpital après que quelqu’un l’ait agressé au deuxième étage du palais de justice, où se déroulent les affaires pénales. Garcés ne semble pas avoir de casier judiciaire au Québec.
Dimanche, il a publié un message sur Facebook disant uniquement « Neige et froid » en anglais. C’est le seul élément publié publiquement sur sa page.
Outre la tentative de meurtre, Garcés est également accusé de voies de fait graves, d’agression au couteau et de port d’arme dangereux pour la sécurité publique.
La tension semblait forte au palais de justice mercredi matin. Un juge d’une autre salle d’audience a ordonné que les sacs de toute personne entrant dans sa salle d’audience soient fouillés.
Recommandé par l’éditorial
Partagez cet article sur votre réseau social