Contenu de l’article
La juge de paix Helen Gale a prononcé deux mots en examinant l’accusation portée contre Andrew Van’t Foort, qui n’a pas comparu dans la salle d’audience de Sarnia.
Contenu de l’article
« Oh mon Dieu, » dit-elle.
L’homme de 37 ans du sud-ouest de l’Ontario a été accusé d’avoir omis de se conformer à une ordonnance en vertu de la loi sur la quarantaine le 14 août 2021. Bien que cette loi provinciale sur les interventions d’urgence en cas de pandémie ne soit plus en vigueur, les accusations portées lors de sa promulgation font toujours l’objet de poursuites.
Un procès pour l’accusation portée contre Van’t Foort, un résident de la petite communauté d’Otterville dans le comté d’Oxford, était prévu plus tôt ce mois-ci à Sarnia, mais il ne s’est pas présenté – que ce soit en personne ou via Zoom – ni n’a un avocat ou un parajuriste le représente ce jour-là. En dessous de la Loi sur les infractions provinciales, un accusé est considéré comme ne contestant pas l’accusation lorsqu’il ne se présente pas à son procès.
L’amende obligatoire pour cette condamnation lorsqu’elle n’est pas contestée est de 5 000 $, c’est pourquoi ces deux mots ont d’abord surgi dans l’esprit de Gale.
Contenu de l’article
« Je n’ai aucune discrétion. L’amende est de 5 000 $ », a-t-elle déclaré. «Ils n’ont pas assisté à parler avec le procureur avec une explication pour obtenir une réduction. Personne n’est ici pour faire une soumission au tribunal. Je n’ai aucun pouvoir discrétionnaire.
Ensuite, elle s’est tournée vers la charge de Kelli Van’t Foort.
« Toute cette famille. (Ils) en ont eu un autre », a-t-elle déclaré.
Kelli Van’t Foort faisait face à la même accusation le même jour et devait également être jugée. Lorsqu’elle était également absente, Gale a déclaré que c’était la même situation – une condamnation et une amende à quatre chiffres.
« C’est une amende très importante, certes. J’espère que ces personnes commenceront à assister (à leurs procès) ou à contacter les procureurs, mais sinon je n’ai aucune discrétion. L’amende est de 5 000 $ », a-t-elle déclaré.
Le tribunal n’a entendu aucun détail de l’incident car les procès n’ont pas eu lieu.
Gale a donné au couple 30 jours pour contacter le tribunal pour essayer de faire rouvrir leurs condamnations, mais a noté qu’ils auraient besoin d’une explication raisonnable pour expliquer pourquoi ils ne se sont pas présentés au tribunal.
« Ces personnes ont vraiment besoin de se présenter au tribunal ou de contacter le procureur à l’avance », a-t-elle déclaré.
Kelli Van’t Foort n’a pas répondu jeudi à l’heure de la presse à une demande de commentaire via les réseaux sociaux pour savoir s’ils envisageaient de faire appel des condamnations.
Une personne âgée ayant des liens avec le sud-ouest de l’Ontario a également été frappé le mois dernier d’une amende de 5 000 $ pour la même condamnation pour non-présentation.