Un Canadien abattu à la Barbade fait l’éloge du juge qui a frappé des voyous avec une peine « sévère »

Contenu de l’article

Deux hommes reconnus coupables d’avoir pris d’assaut une maison de vacances et d’avoir tiré sur un homme de Calgary – le rendant paraplégique – ont été condamnés à 31 ans de prison par un juge de la Barbade.

Contenu de l’article

Mais avec le temps déjà purgé en détention provisoire et compte tenu de leurs plaidoyers de culpabilité, les hommes auront un peu moins de 19 ans à purger pour avoir blessé Ken Elliott le 22 février 2020.

Mais Elliott a déclaré que les procureurs lui avaient dit qu’avec les deux ans de détention provisoire, la peine du couple avait été réduite à 16 ans.

En condamnant Travis Orin Campbell et Alexander Patrick Alleyne vendredi dernier, Madame la juge Laurie-Ann Smith Bovell a déclaré qu’une partie de sa dissuasion était de protéger l’industrie touristique cruciale de la nation insulaire des Caraïbes, selon le journal Barbados Today.

« Toute punition. . . doit être telle qu’elle dissuade fortement les personnes d’envisager et de participer à un tel crime. En tant que tribunal, les peines que nous imposons doivent être suffisamment sévères pour dissuader les auteurs potentiels de cibler nos habitants et les touristes étrangers », a déclaré Smith-Bovell dans sa décision.

Contenu de l’article

Les procureurs avaient demandé que les deux accusés, aujourd’hui âgés de 21 ans, soient condamnés à 30 ans de prison, tandis que la défense plaidait pour 20 ans de prison.

Elliott, sa femme, Linda Brooks, son frère, Robert et sa belle-sœur, Mary, venaient de finir de dîner dans leur maison de vacances de Christ Church, à la Barbade, lorsque Campbell et Alleyne ont fait irruption, armés d’une arme de poing et d’une épée.

Dans la lutte qui a suivi, Elliott, maintenant âgé de 67 ans, a reçu une balle dans l’épaule avec la balle logée dans sa colonne vertébrale, tandis que son frère a combattu les assaillants avec une machette.

Les deux agresseurs ont témoigné devant le tribunal qu’ils cherchaient « de l’argent rapidement ».

Le couple était arrivé à Barbade le 17 février de cette année-là et prévoyait de rester jusqu’au 9 mars pour ce qui devait être des vacances de réunion de famille.

Contenu de l’article

Brooks et Elliott venaient de commencer à profiter de leur retraite après des décennies de travail pour la ville de Calgary et avaient prévu de faire de nombreux voyages à travers le Canada et à l’étranger.

Cela ne se produira pas maintenant, compte tenu de son besoin d’infrastructure pour fauteuils roulants et d’une infirmière, a déclaré Elliott mardi.

« Pendant ces 16 années (de la peine de prison), je vais encore vivre avec ce handicap et je continuerai à avoir ce handicap après leur libération et jusqu’à ma mort », a-t-il déclaré.

Même ainsi, Elliott s’est dit satisfait de la peine, convaincu qu’elle serait bien moindre si le crime avait été commis au Canada.

« J’applaudis les actions et la diligence (des Barbadiens) pour traduire ces criminels devant un tribunal et en justice, et à un moment donné, je suis satisfait du résultat », a-t-il déclaré.

Contenu de l’article

« Cela aurait été beaucoup plus indulgent dans un tribunal canadien. »

Il a dit que les phrases apportent un sentiment de clôture, « que je n’aurai pas à regarder par-dessus mon épaule pour voir si cela a déjà été résolu ».

Mais Brooks a déclaré qu’elle n’était pas satisfaite de la réduction des peines.

Le couple a regardé la procédure de détermination de la peine en ligne et a déclaré que le crime et ses conséquences avaient clairement ému Smith-Bovell en lisant sa décision.

« Elle a dû essuyer les larmes de ses yeux », a déclaré Brooks.

Après la fusillade, Elliott a passé 97 jours à l’hôpital, d’abord en Barbade, puis la Floride et enfin Calgary. Le couple a dû faire des rénovations à leur maison du lac Bonavista totalisant près de 100 000 $ pour accueillir le fauteuil roulant d’Elliott, installer des rampes et des élévateurs pour fauteuils roulants.

Brooks a déclaré qu’elle ne recommanderait pas de voyager à la Barbade pour des raisons de sécurité, à moins que les visiteurs ne séjournent dans un endroit plus sûr que leur logement dans un quartier de la Barbade où ils cherchaient à goûter à la vie locale.

« Je n’irais pas là-bas à moins que vous ne soyez dans l’une de ces stations balnéaires chères où vous passez tout votre temps », a-t-elle déclaré.

« Nous étions dans une belle maison mais, malheureusement, ça a mal tourné. »

[email protected]

Twitter: @BillKaufmannjrn