Un agent de la Police provinciale de l’Ontario reconnu coupable d’agression sexuelle fait face à 11 chefs d’accusation supplémentaires

Contenu de l’article

BROCKVILLE — Un agent de la Police provinciale de l’Ontario assiégé était de retour devant le tribunal cette semaine, cette fois accusé de près d’une douzaine de crimes violents.

Contenu de l’article

Jason Redmond, un agent de la Police provinciale de l’Ontario du comté de Leeds récemment reconnu coupable d’agression sexuelle pour avoir eu des relations sexuelles avec une femme inconsciente en 2017, fait face à 11 accusations supplémentaires découlant d’une enquête criminelle impliquant de multiples allégations d’abus.

Parmi les chefs d’accusation figuraient six chefs d’agression, trois chefs d’agression causant des lésions corporelles, un chef d’agression armée et un chef d’omission de fournir les nécessités de la vie.

Il a plaidé non coupable.

Redmond a été initialement accusé de 17 infractions lorsque l’enquête a commencé en 2021, mais six des accusations ont été abandonnées avant d’être jugées.

La victime présumée, dont l’identité était protégée par une interdiction de publication, n’est pas la même femme que celle de la condamnation pour agression sexuelle de Redmond plus tôt cette année.

Contenu de l’article

Contenu de l’article

Dans ce cas le plus récent, la Couronne allègue que Redmond a violemment agressé la femme à plusieurs reprises, affirmant qu’il l’a étouffée, frappée, poussée, frappée et coupée avec un couteau.

Cet abus a souvent laissé des ecchymoses et des coupures sur son corps, a affirmé la Couronne.

Le procureur de la Couronne Lorne Goldstein a décrit Redmond comme un homme violent et en colère. Il a souvent consommé de la cocaïne et de l’alcool, un facteur qui a souvent exacerbé les abus, a-t-il déclaré.

Le tribunal a appris que la victime présumée était également un toxicomane qui consommait souvent de la cocaïne et du crack.

« Nous avons une victime qui était aux prises avec une profonde dépendance », a déclaré Goldstein au tribunal.

« Cela ne donne pas à M. Redmond le droit d’abuser d’elle. »

Plusieurs photos graphiques des blessures présumées de la femme ont été montrées au tribunal, mais l’avocate de la défense Karin Stein a déclaré qu’il était impossible de savoir quand les photos ont été prises ou comment les blessures se sont produites.

Contenu de l’article

Les photos, même si elles représentaient des blessures au visage de la femme, « ne sont tout simplement pas fiables », a-t-elle soutenu.

Plusieurs témoins de la Couronne ont été appelés à la barre au cours du procès en mars, dont beaucoup ont affirmé avoir vu les blessures de la femme après les mauvais traitements allégués. Une personne a témoigné avoir été témoin de l’abus de première main, a déclaré Goldstein.

La défense a nié les allégations d’abus et a déclaré que la Couronne n’avait pas suffisamment fait son travail pour prouver les accusations.

Stein a déclaré dans ses arguments de clôture que la victime présumée avait de graves problèmes de fiabilité et de crédibilité, ce qui jette un doute important sur son témoignage.

Elle était une « accro au crack autoproclamée », a déclaré Stein, entraînant d’intenses problèmes de mémoire sur de longues périodes.

Contenu de l’article

Cela l’a amenée à mentir souvent à tout le monde dans sa vie, a déclaré Stein, y compris les médecins, la famille, les amis et la police.

Stein a déclaré que parce que personne n’a vu les abus présumés se produire – mettant en doute la seule personne qui a affirmé en avoir été témoin parce que le témoin est un enfant – le juge ne peut pas condamner Redmond sur la seule base de la parole de la femme.

« Nous ne pouvons pas nous fier à ses preuves, et tout ce que nous avons, ce sont ses preuves », a déclaré Stein.

« Nous l’avons en train de dire que c’est ainsi qu’elle s’est blessée, mais nous n’avons aucune preuve indépendante. Personne n’a vu, évidemment, aucun de ces incidents se produire entre eux deux. Les gens l’ont vue blessée, mais nous ne savons pas, au-delà de (sa) parole, comment elle a obtenu ces blessures.

La Couronne a toutefois déclaré que ce n’est pas parce que la femme souffrait d’une dépendance qu’il suffisait de rejeter son récit de ce qui s’était passé.

Contenu de l’article

Stein a affirmé que si les abus s’étaient réellement produits, elle aurait appelé la police. Goldstein a cependant déclaré que la femme ne s’était pas manifestée parce que Redmond lui-même était un agent de la Police provinciale de l’Ontario.

« Elle regrette de ne pas avoir appelé la police. Elle avait peur », a-t-il dit.

En février, un juge de Brockville a déclaré Redmond coupable d’agression sexuelle après avoir violé une femme inconsciente en 2017 et en avoir fait une vidéo sur son téléphone pour « prouver » qu’elle avait un problème d’alcool et pour « lui donner une leçon » sur son irresponsabilité. était en consommant de l’alcool.

Il a également été condamné en octobre 2018 pour trafic d’une substance contrôlée et utilisation d’un faux document.

Malgré ces multiples condamnations, il demeure sur la liste de paie de la Police provinciale de l’Ontario, car la Loi sur les services policiers stipule actuellement qu’un agent accusé d’une infraction criminelle ne peut être suspendu qu’avec solde.

Contenu de l’article

Son nom figurait sur la liste des salaires du secteur public de 2021, où la province publie chaque année les noms de tous les employés du secteur public qui ont été payés 100 000 $ ou plus.

Il a gagné 121 047,96 $ cette année-là, selon la province.

Pour qu’une personne soit suspendue sans solde, elle doit être déclarée coupable et condamnée à une peine d’emprisonnement. Redmond n’a pas été condamné à une peine de prison pour ses crimes de 2018.

Il sera condamné pour sa condamnation pour agression sexuelle le 31 mai.

Redmond n’était pas physiquement dans la salle d’audience mardi; lui et son avocat, ainsi que le procureur de la Couronne et le juge, ont tous assisté à l’audience par vidéoconférence.

Assis dans une pièce faiblement éclairée vêtu d’une chemise de ville de couleur claire, la caméra de Redmond s’est coupée à plusieurs reprises pendant les arguments de son avocat. Les procédures judiciaires ont été brièvement interrompues pour régler la question après que le procureur de la Couronne eut signalé l’absence de Redmond.

Redmond et son avocat sont allés à une réunion privée, et quand ils sont revenus, ils ont dit que la raison pour laquelle il continuait d’éteindre sa caméra était parce qu’il se mouchait et toussait. Il ne voulait pas être une distraction, a déclaré Stein, malgré le fait que son microphone était en sourdine.

On lui a demandé de garder son appareil photo allumé.

La juge de la Cour de l’Ontario, Donna Hackett, rendra sa décision sur les 11 accusations le 9 juin au palais de justice de Brockville.

C’est un procès à juge seul.