Un adolescent qui avait été nommé « reine du carnaval » a perdu le titre après une dispute entre les sexes.
L’adolescente, connue sous le nom de James, avait été couronnée «reine» et devait diriger le défilé traditionnel du carnaval de Ringwood dans le Hampshire le mois prochain.
Cette décision a été partagée par le comité du carnaval le 6 août sur sa page Facebook, dans un post qui a depuis été supprimé.
Après que l’annonce ait suscité des menaces en ligne, le comité a changé le rôle de James en « ambassadeur ».
L’affaire a maintenant été renvoyée à la police du Hampshire en raison du langage « abusif » utilisé.
Événement annuel depuis 1928, le carnaval se compose de deux cortèges dirigés par une reine du carnaval, avec d’autres animations et feux d’artifice tout au long de la journée.
Bouleversé par la décision
Un « tribunal de carnaval » composé de dirigeants locaux et de « princesses » des écoles primaires dirigera désormais la célébration, James voyageant séparément.
Une déclaration sur la page Facebook du carnaval a déclaré que James allait bien, bien que contrarié par la décision.
Il a déclaré: «James tient toujours à faire partie du carnaval mais assumera un rôle légèrement différent, en tant qu’ambassadeur.
« Comme James a plus de 16 ans, il est capable de prendre ces décisions lui-même et nous et sa famille le soutenons. »
Il a ajouté : « Les abus publics et privés en ligne sont quelque chose que personne ne souhaite recevoir. Nous demandons poliment [everyone] de cesser les commentaires négatifs et avançons tous positivement, tout en respectant les points de vue ou les opinions de chacun.
Divisé la ville
La controverse a divisé la ville, certains habitants affirmant qu’ils boycotteraient l’événement annuel.
Un résident local a déclaré au New Milton Advertiser & Lymington Times : « C’est devenu fou. C’est la reine et le roi du carnaval. Vous ne pouvez pas laisser les adolescents du camp prétendre être une reine. Vous ruinez une tradition.
Un autre a déclaré : « En tant que vétéran du carnaval, je n’irai pas cette année. Une reine devrait être une reine.
Stephanie Dearden, une ancienne princesse du carnaval de Ringwood, a déclaré au journal: «Le fait que la police ait dû s’impliquer dans cela est juste un peu ridicule.
« Quiconque a un si gros problème avec un garçon qui est la reine du carnaval (un faux titre inventé pour un carnaval de petite ville) doit sérieusement secouer la tête.
« Menaces d’abus et de perturbations en ligne pour les organisateurs et James lui-même ?! Qu’est ce qui ne vas pas chez toi? »
Sous surveillance
Ce n’est pas la première fois que les rôles de genre traditionnels dans les cortèges de carnaval font l’objet d’un examen minutieux.
Plus tôt ce mois-ci, le carnaval de Whitstable, vieux de 126 ans, dans le Kent, a remplacé son roi et sa reine par une « icône » du carnaval pour diriger le défilé, selon Kent Online.
En août 2018, Sophia Alexa Evans, 41 ans, est devenue la première « préposée » transgenre à diriger le carnaval de Hastings, aux côtés d’un roi de la mer et d’une reine de la mer, a rapporté Sussex World.
La police du Hampshire a été contactée pour commentaires.