« Twisters » s’éloigne du modèle standard des « legaquels » en limitant au strict minimum ses liens avec le film de 1996. Il n’y a pas de cameos forcés et téléphonés de la part du casting du film de 1996 (qui était mené par Helen Hunt et le regretté Bill Paxton) ; juste quelques petits hommages. Les producteurs semblent avoir compris que la force de « Twister » résidait dans son accroche principale – les facéties casse-cou des chasseurs de tempêtes et l’amour des conditions météorologiques extrêmes qui les anime – et non dans l’histoire de l’univers cinématographique de Twister. Chung dit qu’on lui a dit : « Fais ‘Twisters’ comme si c’était ton film et ne t’inquiète pas trop de l’original », et il a trouvé cela « très libérateur » (selon Variety).
Cette approche a également permis à « Twisters » de laisser briller ses nouvelles stars. Ce n’est pas la première fois que Daisy Edgar-Jones joue avec un mauvais garçon, puisqu’elle a déjà joué dans la série dramatique romantique acclamée « Normal People » et dans le film d’horreur cannibale joyeusement sombre « Fresh ». Elle est une experte en plaisanteries et s’associe très bien avec Glen Powell, l’acteur principal de « Twisters ».
Powell n’a cessé de progresser, passant du succès monstre de « Top Gun: Maverick » à la comédie romantique surprise « Anyone But You », et maintenant il continue sa série de succès au box-office avec « Twisters ». Le marketing du film a certainement su tirer le meilleur parti de Powell (c’est-à-dire les plans de lui trempé par une averse soudaine alors qu’il porte un t-shirt blanc). Le sourire à un million de dollars de l’acteur a probablement été aussi attirant que les tornades elles-mêmes ; les données démographiques du public montrent une répartition à peu près égale d’hommes et de femmes, et les couples représentaient 41 % des acheteurs de billets le jour de la sortie.
(Si vous êtes un Powelligan récemment converti et que vous êtes intéressé à le voir avec une moustache des années 80, ne manquez pas « Everybody Wants Some !! » de Richard Linklater.)