Les histoires de la ligne de front du NHS ne permettent pas une écoute manifestement festive, surtout compte tenu de l’état actuel des hôpitaux britanniques. Mais faites une exception pour Adam Kay, un ancien docteur en obstétrique et gynécologie, car ses histoires sont assez farfelues.
C’était l’équipe de nuit avant Noël est la suite saisonnière de This Is Going to Hurt, les débuts de méga-vente de Kay qui ont cimenté son statut de scénariste de bande dessinée par excellence et une épine dans le pied du ministère de la Santé. De 2004 à 2010, il présente des dépêches journalisées de la fin brutale des soins de santé pendant la période des fêtes.
Inscrivez-vous à notre newsletter Inside Saturday pour un aperçu exclusif des coulisses de la réalisation des plus grands articles du magazine, ainsi qu’une liste organisée de nos faits saillants hebdomadaires.
Pour épargner leurs rougeurs, les patientes sont référencées par leurs initiales, ce qui est aussi bien pour la femme qui a rendu visite à A&E pour se faire retirer une bande de Mars bar de son vagin, utilisée à la place d’un préservatif, ou pour l’homme qui s’est transformé en » l’équivalent humain d’un Ryvita » après s’être déguisé en dinde de Noël et s’être enveloppé dans du papier d’aluminium. Ailleurs, une femme découvre qu’elle a une allergie aux noix après avoir utilisé du beurre de cacahuète comme lubrifiant.
Kay est le narrateur et déploie le même timing comique intelligent et le même ton amusant et longanime qui ont fait de ses lectures en direct un tel succès. Pourtant, ce sont les moments de gravité qui élèvent vraiment cet enregistrement, comme ses souvenirs d’avoir procédé à une interruption de grossesse pour une femme dont la maladie cardiaque signifiait qu’elle ne survivrait pas à la grossesse. «Je le sens dans mon âme», dit-il. «Il y a des choses qu’ils ne vous disent jamais lorsque vous postulez dans cette spécialité. Ils ne pouvaient pas. Vous auriez couru un mile.
Twas the Nightshift Before Christmas est disponible chez Picador, 2h20.
Le meilleur du reste
Jours de Noël : 12 histoires et 12 fêtes pendant 12 jours
Jeanette Winterson, Audible, 9h 8min
Un mélange d’histoires courtes, avec des recettes entrecoupées, lues par l’auteur et Imogen Church.
La librairie de Noël
Jenny Colgan, Hachette Audio, 11h 24min
Un chauffe-hiver douillet d’un conte dans lequel une femme essaie de redresser une librairie d’Édimbourg défaillante. Eilidh Beaton raconte.