Le nouveau film de Pixar Devenir rouge se concentre sur une fille qui se transforme de manière incontrôlable en un panda rouge géant, et les liens métaphoriques avec autre grand tournant rouge dans la vie d’une fille ne passe pas inaperçu. Mais le réalisateur et co-scénariste Domee Shi ne considère pas le sujet comme tabou, même pour un film destiné au jeune public. En fait, le film parle ouvertement des règles et n’hésite pas à aborder les détails de la puberté. Personne ne discute des machinations anatomiques de l’utérus et de la circulation sanguine, mais après que la courageuse protagoniste Mei a changé de forme et s’est cachée dans la salle de bain, sa mère croit à tort qu’elle a ses règles et lui apporte des fournitures et des conseils sur la façon dont son corps change. (Mei, quant à elle, se cache sous la douche, plus inquiète d’avoir soudainement de la fourrure).
« Le panda rouge est une métaphore non seulement de la puberté, mais aussi de ce que nous héritons de nos mères et de la façon dont nous gérons les choses dont nous héritons d’elles », a déclaré Shi à JeuxServer.
Devenir rouge est le premier long métrage de Shi, une histoire de passage à l’âge adulte suivant un protagoniste sino-canadien au début des années 2000. Son précédent projet Pixar, le court métrage Baotraite également d’une relation compliquée mère-enfant immigrée de première génération, mais elle a vu Devenir rouge comme une chance de plonger dans ces thèmes du point de vue de l’enfant.
« [Mei is] grandir pris entre deux mondes, l’Est et l’Ouest, mais [she’s] également à ce moment de sa vie où elle s’épanouit jusqu’à l’âge adulte », explique Shi. « Et tous ces changements ne se produisent pas seulement dans son corps, mais dans sa relation avec sa mère et ses amis. »
Mei apprend qu’elle se transforme chaque fois qu’elle éprouve une émotion extrême et qu’elle doit naviguer dans cette nouvelle bizarrerie physique tout en faisant face à sa relation en évolution rapide avec sa mère, ainsi qu’aux autres hauts et bas tumultueux de l’adolescence. Et oui, cela signifie des conversations erronées sur les règles.
Image : Pixar
« C’était toujours dans les toutes premières versions du film. C’était la première chose que nous avons mise en production », a déclaré le producteur Lindsey Collins à JeuxServer. « Tous les membres de l’équipe n’ont pas hésité à soutenir ces vraies conversations sur les règles et sur ces moments de la vie des filles. »
Alors que Shi et Collins n’ont pas hésité à faire de la période de Mei un sujet permanent dans le film, Collins dit qu’ils étaient un peu méfiants quant à la réaction de leurs supérieurs Pixar. La menstruation est toujours un sujet assez intact dans le divertissement pour tous les âges. , et même dans le paysage médiatique plus large, les règles sont encore souvent associées à la honte et au dégoût.
Les émissions et les films pour adultes ont plus de latitude pour changer la conversation, normalisant une fonction corporelle mensuelle commune à la moitié de l’humanité. Mais l’animation pour tous les âges en particulier la traite encore comme un sujet largement interdit. En 2001, le spectacle d’animation tween Braceface a eu un très bon épisode sur les règles – après avoir été initialement mortifiée au début de ses règles, la protagoniste Sharon apprend qu’elle n’a rien à avoir honte. Mais les menstruations sont à peu près invisibles dans les dessins animés pour enfants, même ceux mettant en vedette des protagonistes adolescentes. Devenir rougeL’équipe avait de bonnes raisons se méfier du fait que le studio annule les scènes où la mère de Mei lui apporte une réserve de serviettes.
Mais les chefs de studio n’en ont jamais parlé une seule fois.
« Je pense qu’ils l’ont beaucoup vu dans l’ADN du film et des personnages », a déclaré Collins. « L’espoir est de le mettre à l’écran et que ce soit quelque chose de grinçant, mais aussi drôle, et une partie de cette histoire, il la normalise. Il y a une appréciation de tous ceux qui sont passés par là pour ce que nous avons mis à l’écran, mais aussi de ceux qui ne sont pas passés par là.
L’humour grinçant est au cœur de Devenir rouge, de la meilleure façon possible. Le film embrasse les parties maladroites de la puberté au collège, de la conversation angoissante avec maman au style visuel brillant que Shi surnomme « Asian Tween Fever Dream ». Mais Shi et la co-scénariste Julie Cho apportent un certain amour et une certaine compréhension à l’histoire. Dans une présentation avant la sortie du film, Shi a expliqué comment elle avait encouragé l’équipe à puiser dans leur identité au collège et à embrasser ces souvenirs magnifiquement maladroits et ces obsessions adolescentes.
Image : Pixar
Dans cet esprit, une partie primordiale du personnage de Mei est son obsession pour 4 * Town, l’équivalent dans l’univers de NSYNC, les Backstreet Boys et tous les autres groupes de garçons chauds du début des années 2000. Mei et ses amis adorent 4*Town, partagent des CD de mix et collectionnent des magazines sur les membres du groupe. (Elle cache son fandom à sa mère, qui tourne le nez à une annonce de tournée qu’elle voit à la télévision.) La passion de Mei pour 4 * Town n’est pas seulement une bizarrerie du début des années 2000 – elle joue un rôle important dans son adolescence.
« Je voulais représenter des groupes de garçons, leur rendre hommage et leur faire une grande partie de l’histoire de la vie de Mei, car pour beaucoup d’adolescentes et de garçons, [a boy band was] leur première obsession musicale », dit Shi. « Ce n’était qu’une pierre angulaire de leur vie, pour grandir, développer ces sentiments et essayer de comprendre d’où viennent toutes ces émotions. »
Shi voulait rendre justice aux boys bands. Très souvent, les groupes de garçons ont une mauvaise réputation, décriés par les fans de musique plus âgés (principalement des hommes) pour être associés aux obsessions des adolescentes – une critique étonnamment sexuée de ces types de groupes musicaux qui remonte à la Beatlemania. Shi a estimé qu’il était particulièrement important de ne pas jouer avec ces stéréotypes et de s’assurer que même si le film rit doucement avec Mei, il ne faut absolument pas rire à sa.
« Je me souviens d’avoir donné le coup d’envoi aux animateurs pour les membres du boys band, et ma seule note que je n’arrêtais pas de répéter était: » N’en faites pas trop, comme les Chippendales, comme s’ils faisaient le truc Blue Steel. En fait, essayez de me séduire avec leurs expressions », se souvient Shi. « Prenons cela au sérieux : à quoi ressemblent les yeux de la chambre ? Cherchons ceci sur Google. Assurons-nous que nous pouvons agir comme si nous étions Mei, et que si nous voyons cette photo, nous tomberons amoureux de ces garçons. Nous devons prendre cela aussi au sérieux que possible. C’est une énorme affaire pour moi.
Devenir rouge arrive sur Disney Plus le 11 mars.