Quel genre de chienne malade sort les bacs à glaçons du congélateur? Vrais mensonges les téléspectateurs sont sur le point de le découvrir.
L’épisode de ce mercredi de la comédie dramatique de CBS (10/9c) présente l’apparition annoncée depuis longtemps de la star invitée Tom Arnold, qui a joué Gib (et prononcé la ligne ci-dessus) dans le film de 1994 sur lequel la série est basée.
Mais le spectacle a déjà Omar Benson Miller dans le rôle d’Albert « Gib » Gibson, qui fournit un support technique – et un soulagement comique – au personnel du secteur Omega pendant qu’ils sont en mission. Ainsi, lorsqu’Arnold se présente pendant l’heure, il le fait en tant qu’Arnie, un agent Omega à la retraite qui est très rappelle le personnage qu’il a joué face à Harry d’Arnold Schwarzengger.
« Il y a quelques lignes que je dis qui sont tirées du film et qui rapportent maintenant », a déclaré Arnold avec enthousiasme à TVLine, faisant référence au coup de glaçons. « Je traversais une [real-life] divorce à l’époque, et je l’ai dit dans la bande-annonce, se maquiller. Et [director] Jim Cameron était comme, ‘Dites ça à l’écran. Parlez de votre femme dans cette scène suivante. Et les gens s’en souviennent. »
Dans l’émission, Arnie connaît une discorde romantique similaire, gracieuseté de Sharon – un autre agent d’Omega à la retraite, joué par Battlestar Galactica‘s Kate Vernon – son ancien amour / collègue. Donc, à toutes fins utiles, « Maintenant que [line] porte ses fruits, car cette femme est toujours dans ma vie et veut toujours me tuer », dit-il en riant.
Harry et Helen auront un aperçu vivifiant de ce qui peut arriver à un couple qui espionne ensemble alors qu’ils travaillent avec Arnie et Sharon pour « localiser un mystérieux assassin qui a assassiné des membres de leur ancienne équipe », indique le synopsis officiel.
Arnold, dont les crédits télévisés incluent également Roseanne, NCIS : La Nouvelle-Orléans, Psych et Fils de l’anarchieest pompé être dans l’épisode. Ci-dessous, un échantillon de ses réflexions sur le tournage de l’heure, en commençant par…
UN PEU PLUS SUR ARNIE | « Mon personnage du film, où serait-il dans 29 ans ? Et c’est tout. Il est sorti. C’est un de ces gars qui vit dans une ferme et loin des gens, croit probablement à certaines conspirations. Des choses comme ça… La seule raison pour laquelle il sort de sa cachette est que Harry et Helen viennent le chercher parce qu’ils veulent qu’il sache ‘Quelqu’un tue tout le monde dans votre équipe, donc vous êtes probablement le prochain.’ Et donc ça me fait dire, ‘OK, je vais t’aider. Je déteste le secteur Omega, c’était mauvais, mais je vais t’aider.' »
ET UN PEU PLUS SUR L’EX D’ARNIE | « L’un des autres membres de l’équipe est Sharon, qui est mon ex mais [we’re] encore très émotionnellement attachés les uns aux autres, et pas de la manière la plus saine. Ensuite, elle doit sortir aussi, et puis nous travaillons avec ces jeunes… Mon gars est assez fou, comme vous le seriez si vous faisiez ce travail pour gagner sa vie pendant 30 ans.
JOUER EN FACE DE HARRY VS DE SCHWARZENEGGER. HARRY DE STEVE HOWEY | « Steve Howey n’essaie pas d’être Arnold. Gingembre [Gonzaga, who plays Helen] n’essaie pas d’être Jamie Lee [Curtis, who played the character in the movie]. Ils ont tellement de respect pour eux qu’ils font quelque chose de différent. De plus, les deux – tout comme Jamie Lee et Arnold – ont une tonne de respect l’un pour l’autre et s’apprécient. Vous le remarquez lorsque vous êtes sur votre temps libre. Cette Ginger, c’est un pétard, mec. Et Steve est ce grand gars. Il est en fait plus grand qu’Arnold. Et les deux ensemble, ils parleront aussi de n’importe quoi. Je me sentais juste très à l’aise avec tout le groupe. Je veux dire, ils travaillent très, très dur sur le plateau. Ils tournent en sept jours ce que le film nous prendrait trois mois à faire.
ALLONS-NOUS REVOIR ARNIE ? | « Je serai de retour. Oui. Je suis comme Arnold. [Laughs] Je suis sûr que je le ferai. Vous n’êtes jamais sûr de rien, mais je veux juste que ces gars aient autant de succès que possible.