Ce n’était qu’un régal unique pour les téléspectateurs, assisté par la NFL, car le Pays de nuit la finale revient à son heure de diffusion habituelle à 21 h HE le dimanche 18 février. L’épisode commencera à être diffusé à ce moment-là sur HBO et sera également disponible en streaming sur Max. La finale sera diffusée simultanément au Royaume-Uni, diffusée à 2 heures du matin BST sur Sky Atlantic et Now TV.
True Detective : Récapitulatif de la saison 4
True Detective : Pays de la nuit se déroule dans le hameau fictif d’Ennis, au nord de l’Alaska, alors qu’il commence sa longue période sans soleil. La détective locale Liz Danvers (Jodie Foster) est amenée à enquêter sur le cas de huit scientifiques disparus de la station de recherche Tsalal. Cependant, sept de ces scientifiques ne restent pas portés disparus longtemps, car leurs corps nus gelés sont finalement découverts enfermés dans la glace à des kilomètres de là, dans la toundra de l’Alaska.
L’ancienne partenaire de Danvers, Evangeline Navarro (Kali Reis), se fraye un chemin sur l’affaire car elle soupçonne qu’elle est liée au meurtre non résolu de la femme autochtone Annie Kowtok, survenu il y a six ans. Ces soupçons se révèlent exacts lorsque Danvers et Navarro découvrent qu’Annie avait une relation amoureuse avec le scientifique de Tsalal, Raymond Clark… qui se trouve également être le seul des huit scientifiques disparus du « cadavre ».
Tout au long de True Detective : Pays de la nuitDans les cinq épisodes de Danvers et Navarro se heurtent à la politique de la ville isolée alors qu’ils tentent d’établir un lien entre Tsalal et Silver Sky, la société minière controversée qui, selon les autochtones, empoisonne leur approvisionnement en eau. Ils rencontrent également de nombreuses coïncidences effrayantes et même des spectres fantomatiques, Navarro commençant à craindre que sa sœur Julia, malade mentale, n’ait peut-être raison sur le lien ténu entre le monde des vivants et le monde des morts. Julia meurt par suicide assisté par exposition dans l’épisode 4.
Dans l’épisode 5, la société minière Silver Sky fait pression avec succès sur la police d’État pour qu’elle clôture l’affaire de la mort des scientifiques de Tsalal en tant qu’événement lié aux conditions météorologiques. La propriétaire de Silver Sky, Kate McKittrick (Dervla Kirwan), appelle alors l’officier Hank Prior (John Hawkes) pour tuer Otis Heiss (Klaus Tange), la seule source précieuse dont il reste à Danvers et Navarro pour enquêter sur les cavernes de glace d’Ennis. Après avoir commis l’assassinat, Hank est finalement tué par son propre fils, Peter (Finn Bennett).
Peter propose de rester sur place pour nettoyer la scène du crime afin que Danvers et Navarro puissent se diriger vers un endroit sur la glace indiqué par Otis Heiss.