La star de « CODA » Troy Kotsur est entrée dans l’histoire aux Oscars en tant que premier homme sourd à remporter un Oscar pour son rôle d’acteur.
Sa victoire survient 35 ans après que sa co-vedette de « CODA », Marlee Matlin, soit devenue le premier acteur sourd à remporter un Oscar, pour son rôle principal dans « Children of a Lesser God ».
Kotsur avait une formidable concurrence à Ciarán Hinds (« Belfast »), Jesse Plemons (« Le pouvoir du chien »), JK Simmons (« Being the Ricardos ») et Kodi Smit-McPhee (« Le pouvoir du chien »). Mais l’homme de 53 ans est devenu le favori après avoir remporté des prix précurseurs clés, notamment un British Academy Film Award, un Screen Actors Guild Award et un Critics ‘Choice Award. Kotsur a continué à innover pendant la saison des récompenses en tant que premier acteur masculin sourd à décrocher ces prix.
Dans son discours, Kotsur a mentionné que le casting de « CODA » avait rencontré Joe et Jill Biden à la Maison Blanche et que Matlin l’avait empêché d’enseigner au président et à la première dame des gros mots en langue des signes. Il a également dédié sa victoire à son père dans un discours émouvant qui a étouffé son interprète.
« Mon père, c’était le meilleur signataire de notre famille, mais il a eu un accident de voiture et il est devenu paralysé du cou jusqu’aux pieds et il n’était plus capable de signer. Papa, j’ai tellement appris de toi. Je t’aimerai toujours. Tu es mon héros », a déclaré Kotsur.
Kotsur dépeint le drôle et grossier Frank Rossi dans « CODA », un mélodrame touchant sur une adolescente nommée Ruby qui est le seul membre entendant de sa famille. (Le titre est un acronyme pour enfant d’adultes sourds.) Frank Rossi, un pêcheur sourd, a du mal à s’identifier à sa fille Ruby (Emilia Jones), qui est déchirée entre poursuivre sa passion pour le chant et aider l’entreprise de pêche de sa famille, depuis Ruby leur sert d’interprète avec le monde extérieur. Dans une scène particulièrement émouvante, Frank écoute le chant de Ruby en tenant ses mains sur ses cordes vocales afin de se connecter avec sa fille autour de quelque chose qu’elle aime.
« Frank essayait de comprendre : Qu’y a-t-il de si spécial dans le chant de sa fille ? » Kotsur a déclaré dans une interview précédente.
Ce ne sont pas seulement les moments d’émotion qui ont conquis les électeurs. Frank Rossi de Kotsur était également à l’origine de plusieurs morceaux humoristiques. Dans un cas, au cabinet du médecin, il a dû traduire l’inconfort d’avoir des démangeaisons.
« Troy est un improvisateur incroyable », a précédemment rappelé le réalisateur de « CODA », Sian Heder. « Nous étions morts de rire derrière le moniteur parce qu’à chaque fois qu’il décrivait avoir des démangeaisons, cela devenait plus scandaleux, plus visuel et plus graphique. »
Le film de bien-être est devenu un concurrent étonnamment puissant dans la course aux récompenses depuis sa première au Festival du film de Sundance l’année dernière. Apple TV Plus a dépensé un record de 25 millions de dollars pour « CODA », qui a également été nominé pour la meilleure image et le scénario adapté.