[Warning: The below contains MAJOR spoilers for Tracker Season 1 Episode 12 “Off the Books.”]
« Hé, petit frère », Russell (Jensen Ackles) salue Colter (Justin Hartley) lorsque nous le voyons pour la première fois dans le dernier film. Traqueur. (Disons simplement cet épisode ? Plein de moments qui nous rappellent Ackles dans le rôle de Dean dans Surnaturely compris le fait que Russell conduit une Impala.) Il s’est présenté à la caravane de Colter après avoir sauté une réunion prévue (donc Colter a fait écoute leur sœur), et il a quelque chose que son frère a besoin d’entendre… mais dit-il la vérité ?
Lorsque les garçons étaient plus jeunes, leur père est mort après être tombé ou avoir été poussé du haut d’une falaise. Colter pense que Russell l’a fait. Mais, selon Russell, il ne l’a pas fait. Il ne sait pas s’il est tombé ou si quelqu’un d’autre l’a poussé, mais il est certain que quelqu’un d’autre était dans le bois cette nuit-là. Leur père avait des ennemis et était paranoïaque, rappelle Russell à Colter. Alors pourquoi leur mère a-t-elle laissé Colter croire que Russell l’avait fait ? Son frère dit qu’elle a aussi des secrets. En fait, il avait vu l’homme dans les bois cette nuit-là auparavant, en train de parler à leur mère. Alors, avait-elle quelque chose à voir avec ce qui était arrivé à leur père ? Russell ne le sait pas, mais quand leur père est mort, elle lui a dit qu’il serait préférable qu’il parte et qu’il garde le silence sur ce qui s’était passé. Et c’est ce qu’il a fait.
Russell s’est ensuite enrôlé et il a demandé de l’aide à Colter : un de ses copains de l’armée, Doug, a disparu. Depuis leur sortie, ils travaillaient pour un groupe Horizon quelque peu mystérieux. La recherche de Doug les emmène à la morgue (pour faire le suivi d’un doigt envoyé à la femme de Doug), en prison (après avoir été surpris par effraction dans la morgue, ce qui a conduit à s’amuser avec Reenie de Fiona Rene rencontrant Russell), à une fête d’anniversaire d’enfant pour rencontrer Russell. manutentionnaire, et enfin une cabane dans les bois. C’est là qu’ils retrouvent Doug ; cela remonte à une vieille opération de mise à mort de Russell et Doug, où les hommes de la cible ont vu ce dernier lorsqu’il est revenu chercher le couteau du premier. (Le père de Colter et Russell lui a donné le couteau, et même lui ne sait pas pourquoi il l’a gardé toutes ces années.)
Mais même une fois qu’ils ont fait sortir Doug, Russell insiste pour revenir tuer la personne qui voulait sa mort (le frère de la cible précédente) dès que Colter panse une blessure par balle au bras. Il dit qu’il le verra dans les parages pour parler de son plan de sortie, suite à une conversation antérieure au cours de laquelle il ne pouvait pas croire que Colter n’en avait pas. (Russell va ouvrir une brasserie.) Colter fait valoir qu’il ne voudrait pas être ailleurs que sur la route.
À la fin de l’épisode, lorsque Colter s’arrête au motel où séjournait Russell, il découvre qu’il est parti il y a quelques jours et lui a laissé un colis contenant de l’argent et le couteau. «Gardez ceci en sécurité pour moi», lit-on dans la note d’accompagnement.
Qu’avez-vous pensé de Jensen Ackles dans le rôle de Russell ? Croyez-vous à la version de Russell des événements de cette nuit-là ? Faites-nous savoir dans la section commentaires ci-dessous.
Traqueurdimanche, 9/8c, CBS