Dimanche a marqué la fin de la deuxième série de restrictions d’eau en extérieur de la phase 4
Contenu de l’article
Calgary est désormais en mesure de revenir à une utilisation normale de l’eau après des semaines de restrictions pendant lesquelles une conduite d’alimentation essentielle était hors ligne pour des réparations.
Publicité 2
Contenu de l’article
Dimanche a marqué la fin de la deuxième série de restrictions d’eau extérieure de l’étape 4, qui ont été réintroduites le 26 août lorsque la ville a commencé à réparer 21 points identifiés en juillet.
La saga a commencé le 5 juin lorsque le Explosion de la canalisation principale sud de Bearspawune catastrophe qui a paralysé l’approvisionnement en eau de Calgary jusqu’à ce que les premières réparations soient terminées environ un mois plus tard.
« Après des réparations 24 heures sur 24 effectuées par les équipes de construction en collaboration avec l’équipe des eaux de la ville, nous levons immédiatement toutes les restrictions d’eau », a déclaré le maire Jyoti Gondek dimanche matin.
Avec la remise en service de la conduite d’alimentation, la Ville est désormais confiante de pouvoir répondre à la demande normale en eau, selon le directeur des priorités d’investissement et des investissements, François Bouchart.
« Vous remarquerez peut-être aussi une eau trouble ou une odeur de chlore dans votre eau au cours des prochains jours », a déclaré Bouchart. Cette eau reste potable, a-t-il ajouté.
Temps de trajet
Contenu de l’article
Annonce 3
Contenu de l’article
Gondek a quant à lui remercié les ouvriers qui ont effectué les réparations, ainsi que les Calgariens pour avoir économisé de l’eau.
« Le niveau de collaboration que nous avons constaté depuis le 5 juin est la raison pour laquelle nous avons pu mener à bien deux cycles de travail importants », a-t-elle déclaré.
« Que vous ayez fermé la douche pendant que vous vous savonniez ou que vous ayez simplement fait une lessive complète, chaque litre économisé réduisait la pression sur notre réseau d’eau. »
Les dernières réparations coûteront entre 15 et 20 millions de dollars
Il y a deux sections plus petites de canalisations à réparer en octobre et novembre le long de Memorial Drive et Parkdale, qui, selon Bouchart, sont plus petites et ne nécessiteront pas de restrictions à l’échelle de la ville.
« Il nous reste encore du travail à faire, mais cela aura beaucoup moins d’impact sur la vie quotidienne », a-t-il déclaré.
« Nous pouvons isoler ces sections tout en maintenant la conduite d’alimentation en fonctionnement. »
Annonce 4
Contenu de l’article
David Duckworth, le directeur administratif de la ville, a réitéré que la première série de réparations en juillet, y compris les cinq points chauds identifiés, a coûté environ 20 à 25 millions de dollars.
« Nous avons pu mieux gérer le coût de ces récentes réparations (du 26 août), bien que d’une ampleur bien plus grande que les travaux effectués en juin, car elles étaient planifiées plutôt qu’une urgence », a déclaré Duckworth.
Ils attendent toujours toutes les factures, mais les réparations des 21 derniers sites sont estimées entre 15 et 20 millions de dollars, selon Duckworth.
Il a déclaré qu’ils s’attendaient à recevoir d’ici la fin octobre un « rapport médico-légal » détaillé de la part de consultants, comprenant une analyse du sol et de la structure de la conduite d’alimentation.
« Nous avons également engagé un consultant pour élaborer un rapport complet qui présentera des recommandations pour les stratégies de réhabilitation à moyen et à long terme de la conduite d’alimentation sud de Bearspaw. »
Publicité 5
Contenu de l’article
« Nous sommes entièrement responsables envers les Calgariens » : Duckworth
Bouchart a déclaré qu’en ce qui concerne le déroulement des travaux sur la conduite d’alimentation, beaucoup de choses ont été apprises.
« Cela implique notamment d’apprendre à faire fonctionner notre système différemment lorsque nous sommes confrontés à l’une de ces défaillances », a expliqué Bouchart. « Il est extrêmement important pour nous de faire preuve de résilience face aux défaillances du système. »
Il a déclaré qu’ils ont également beaucoup appris sur la réparation de ce type de tuyau.
« Nous avons appris à travailler avec notre communauté lorsqu’il y a un appel à des restrictions d’eau », a déclaré Bouchart.
Les responsables de la ville ont déjà a promis un examen indépendant de la rupture de la conduite d’alimentation et la réponse, qui est toujours en cours, selon Duckworth.
« Je tiens à préciser que nous sommes entièrement responsables envers les Calgariens », a déclaré Duckworth. « Les Calgariens ont encore de nombreuses questions auxquelles il faut répondre. »
Les conclusions ou recommandations de l’examen indépendant par un tiers, en tandem avec l’analyse médico-légale de la ville, répondront à ces questions, a-t-il déclaré.
Contenu de l’article