Tout va bien


La version suivante de ce livre a été utilisée pour créer le guide : Awad, Mona. Tout va bien. Simon et Schuster, 2021.

Les trois parties et les 31 chapitres du roman couvrent environ un mois et demi de répétitions avant la production de Shakespeare par les étudiants du semestre de printemps au Massachusetts Liberal Arts College, où se déroule l’action principale. Miranda Fitch est la protagoniste de 37 ans, une ancienne comédienne de théâtre qui, depuis quatre ans, est professeure adjointe au département de théâtre du collège, qui souffre d’un manque cruel de fonds, malgré avoir menti sur son CV et lors de son entretien sur l’étendue de son expérience. Aujourd’hui, Miranda redoute de devoir affronter ses étudiants acteurs pour les répétitions de Shakespeare. Tout est bien qui finit bienl’une des pièces à problèmes les moins jouées de Shakespeare, ni comédie ni tragédie, et son choix pour la production du printemps. Les étudiants, cependant, s’attendaient à monter Macbeth avec son sang et ses sorcières, et ont organisé une plainte officielle contre Miranda, menée par son antagoniste, la provocatrice gâtée Briana Valentine, dont les dons de parents riches maintiennent le programme de théâtre à flot.

Un soir après la répétition, Miranda et sa collègue et codirectrice Grace, une descendante puritaine excentrique et sûre d’elle que Miranda admire et dont elle recherche l’approbation, mangent et boivent dans leur pub écossais préféré. Les deux étaient des amies proches et des confidentes, mais s’étaient disputées un an plus tôt lorsque Grace avait suggéré avec amour que les douleurs fantômes qui tourmentaient Miranda depuis des années pouvaient être le produit de son imagination, insultant une Miranda sur la défensive malgré le caractère raisonnable des inquiétudes de Grace. Après que Grace soit partie tôt, Miranda décide de prendre un verre au bar où elle remarque trois hommes étranges vêtus de costumes sombres assortis, qu’elle ne se souvient pas d’avoir vus là plus tôt. L’homme du milieu ressemble à un vendeur onctueux et commence à parler familièrement à Miranda, semblant tout savoir de sa douleur et de ses problèmes, l’émouvant aux larmes qu’elle sèche avec le mouchoir de soie rouge de l’homme.

Un jour après, Miranda est convoquée au bureau du doyen pour rencontrer le président et le vice-président. Elle reçoit un ultimatum mielleux pour faire plaisir à Briana et à sa famille en acceptant de changer la production pour Macbeth, en échange de quoi le collège achètera une nouvelle extension pour la scène que Miranda avait demandée. Désespérée, elle retourne au pub écossais où elle rencontre à nouveau les trois hommes étranges, qui commencent à parler en rimes incantatoires comme les sorcières de Macbeth. Ils présentent à Miranda un verre rempli d’un liquide jaune brillant qu’ils appellent le remède doré, et immédiatement après l’avoir bu, elle commence à ressentir un soulagement dans le bas de son corps. L’un des hommes lui touche le poignet, promettant de lui montrer un tour, et Miranda a une vision des hommes sur scène chantant une musique entraînante de Judy Garland.

Miranda se présente à la répétition suivante pour voir que les étudiants ont déjà des copies du script pour MacbethElle continue de faire semblant d’ignorer la décision officielle à son encontre afin de sauver la face devant les étudiants et demande à Briana de regarder sa copie du script, que Briana refuse de lui remettre. En arrachant les pages à Briana, Miranda attrape son poignet et le tient un peu trop brutalement, ce qui fait reculer Briana sous le choc et laisse tomber les pages par terre. Alors que le petit ami de Briana, Trevor, commence sans enthousiasme à ramasser les papiers par terre, le doyen fait connaître sa présence en se tenant sur le pas de la porte pour annoncer la nouvelle passionnante que le collège vient de recevoir son plus gros don en espèces de tous les temps, un don au département de théâtre par trois hommes d’affaires locaux et mécènes des arts. Le cadeau, cependant, est assorti de la condition que la représentation soit de Tout est bien qui finit bien.

Lors de la répétition suivante, Miranda remarque à quel point les élèves sont plus dociles et attentifs, acceptant tout ce qu’elle dit et suivant silencieusement les instructions, tout en remarquant l’absence de Briana. Ensuite, Ellie, une élève pâle, timide et sensible et la préférée de Miranda, passe au bureau de Miranda avec un cadeau, un sac de sels de bain aux herbes faits maison sur lequel Ellie a placé un sort magique de restauration, qui, selon Ellie, aidera à guérir le corps tordu de Miranda. Ellie mentionne également qu’elle a entendu dire que Briana, qui n’est jamais malade ou absente, est à la maison au lit et se sent mal. Miranda dit à Ellie qu’en tant que doublure de Briana, elle doit se préparer à assumer le rôle principal d’Helen en l’absence de Briana, ce qui fait qu’Ellie se sent mal, mais Miranda lui assure que Briana ne reviendra pas. Les répétitions continuent à un rythme soutenu et Miranda voit que la talentueuse Ellie est une Helen idéale, car elle se réjouit de ne pas avoir à se soucier de Briana et alors que son humeur et son état physique continuent de s’améliorer.

Un samedi, Miranda est à nouveau convoquée au bureau du doyen, cette fois pour une réunion urgente avec la famille de Briana concernant des allégations bizarres. Lorsque Briana arrive, Miranda voit à quel point Briana, autrefois radieuse, est devenue faible, pâle et ratatinée, comme si les maux de Miranda avaient été transférés à Briana alors que Miranda se sent plus énergique et concentrée que jamais. Au grand désarroi de ses parents et du doyen, Briana accuse Miranda de sorcellerie, affirmant qu’un sort lui a été jeté ce jour-là au théâtre. Alors que personne ne prend au sérieux ses accusations farfelues mais apparemment vraies, les attribuant à l’état maladif de Briana, Miranda joue le professeur sage et gracieux, accueillant Briana de retour dans la distribution dans le rôle du roi de France malade, guéri par Hélène à la fin de la pièce. Briana et Ellie dépassent toutes deux les espoirs de Miranda pour sa vision, et leurs performances lors de la soirée d’ouverture laissent le public en larmes, tout en se révélant transformatrices pour la star montante Briana, transformée par l’expérience en une amie gentille et compatissante, miraculeusement guérie de son affliction.



Source link -2