L’auteur de Virginie Jamie McHone fait des débuts impressionnants dans un livre pour enfants avec EVERYTHING IS ALWAYS GONNA BE ALRIGHT, DURBAN FRANKENSHOOZE. Les belles illustrations sont de Walter Policelli. La mission de Jamie avec ce livre – « aider les enfants à entamer des dialogues sur la diversité, l’acceptation et l’appréciation des différences, tout en développant des compétences linguistiques vitales ».
Pour un livre pour enfants la prose est sophistiquée et pour le y
L’auteur de Virginie Jamie McHone fait des débuts impressionnants dans un livre pour enfants avec EVERYTHING IS ALWAYS GONNA BE ALRIGHT, DURBAN FRANKENSHOOZE. Les belles illustrations sont de Walter Policelli. La mission de Jamie avec ce livre – « aider les enfants à entamer des dialogues sur la diversité, l’acceptation et l’appréciation des différences, tout en développant des compétences linguistiques vitales ».
Pour un livre pour enfants, la prose est sophistiquée et pour les plus jeunes, l’histoire doit leur être lue à haute voix. Les enfants plus âgés – d’âge scolaire et au-delà (c’est-à-dire les adultes !) – trouveront la présentation instructive et divertissante : le langage lyrique est formidable.
D’abord le résumé de l’intrigue : « Durban est un oiseau de Durban avec des baskets géantes et des ailes si petites qu’il ne peut pas voler. Il est fatigué d’être moqué par tous les autres oiseaux volants, alors il part en voyage pour découvrir qui il est vraiment. En chemin, il rencontre Maudry, une femelle oiseau intelligente et impertinente, et Wainwright, un ver grincheux au tempérament colérique. Ensemble, le trio inhabituel traverse vents et marées pour découvrir ce que cela signifie vraiment d’être soi-même.’
Pour un avant-goût de la joie de la prose de Jamie, voici ce qui est proposé : « Durban Frankenshooze était un oiseau. Un oiseau aux ailes minuscules et inefficaces. Il semblait cependant rattraper un certain pouvoir d’appendice dans le fait qu’il avait des pieds gigantesques. Si grand que, parfois, il s’est emporté et a trébuché la tête la première dans la terre. Il devrait alors se relever, se dépoussiérer, faire comme si de rien n’allait et s’allumer. Mais il n’avait pas le choix parce que Durban ne pouvait pas voler. Et après sa rencontre avec l’oiseau impertinent Maudry, nous apprenons: « Durban ne pouvait pas croire qu’il avait été tellement distrait par Maudry et sa personnalité plus grande que nature qu’il n’a même pas pensé à se renseigner sur quel type d’oiseau il était .’
En utilisant ce style d’écriture charmant, Jamie introduit le concept d’appréciation des différences chez les autres – et en nous-mêmes ! – cela en fait un « livre pour enfants pour tous les âges ! Très fortement recommandé.