Il est indéniable qu’un jeu de 2005 semblerait daté aujourd’hui. En général, la multitude de remakes en cours provenant de divers studios évoque une réponse divisée; certains trouvent ces remakes inutiles et veulent plutôt de nouveaux jeux, tandis que d’autres se délectent de la nostalgie de pouvoir jouer à leurs anciens jeux préférés en haute définition et avec de nouveaux/meilleurs contrôles. Capcom s’est forgé la réputation de créer des remakes bien accueillis dans son monumental Resident Evil séries. Cependant, le récent remake Resident Evil 4 VR a fait sensation en raison de ses modifications apportées à l’un des jeux les plus populaires de la franchise.
Facebook, qui s’est associé à Capcom pour sortir ce jeu pour l’Oculus Quest 2, a répondu aux préoccupations en déclarant que les modifications avaient été apportées pour rendre le jeu plus adapté à un public moderne. La traduction de ceci est que les changements ont été apportés pour supprimer tout contenu qui pourrait rompre l’immersion pour les joueurs en raison de son apparence non naturelle par rapport aux normes sociales d’aujourd’hui. Dans ce cas, le contenu coupé spécifique concerne en grande partie le dialogue et les animations sexuellement implicatifs sur Ashley. Il est probable que les entreprises impliquées dans le développement souhaitent également éviter tout scandale potentiel ou réaction négative à ces lignes. Alors que les fans les plus purs du jeu pourraient soutenir que ces changements ruinent en quelque sorte l’expérience, la réalité est que les changements sont très mineurs et que les aspects les plus importants du jeu, comme la narration et le gameplay, sont fidèles à l’expérience originale.
Le contenu coupé
La nouvelle de ces changements a initialement été divulguée sur Internet avant la sortie de Resident Evil 4 VR. Selon la fuite, le dialogue affectueux entre Leon et Ingrid avait été supprimé dans une scène, et la scène post-crédit dans laquelle Leon demande, en vain, le numéro d’Ingrid avait également disparu. Les mots qui manquent sont très peu nombreux, et le seul qui ait une conséquence au début du jeu est une ligne dans l’original où Leon déclare qu’il pensait qu’Ingrid serait plus âgée. Bien que ces changements aient des implications pour la relation entre Leon et le personnage relativement mineur, Ingrid, ils n’ont pas d’implications plus importantes pour l’intrigue de Resident Evil 4.
De plus, une ligne où Luis commente les seins d’Ashley et la caméra s’attarde un instant sur sa poitrine a été supprimée. Les joueurs ne peuvent plus non plus essayer de regarder la jupe d’Ashley. Encore une fois, ces changements ont très peu de conséquences pour l’expérience de jeu de Resident Evil 4, surtout en VR. Les détails des autres changements de dialogue sont toujours en cours de confirmation au fur et à mesure que les joueurs progressent dans le jeu, car le contenu coupé est si mineur. Des modes de jeu tels que le mode Mercenaries, Assignment Ada et d’autres sont absents du remake, probablement pour des raisons pratiques. En fin de compte, le remake VR de ce jeu reste fidèle à l’original, mais certains des bords rugueux de ce port ont conduit la plupart des fans à reconnaître que la version VR allait toujours être une expérience très différente.
Censure contre édition
Alors que la petite controverse entourant ces changements impliquait qu’ils étaient le résultat de la censure, en réalité, il s’agit plus probablement d’une partie du processus d’édition naturel qui se produit avec les remakes. Alors que les jeux vidéo ont historiquement évoqué une panique morale inutile qui a influencé la législation, la censure fait référence à la suppression d’informations en raison de son contenu jugé inacceptable. Les versions précédentes de Resident Evil 4 sont encore largement disponibles pour jouer, et donc ce contenu n’est pas vraiment supprimé. L’implication de Facebook via Oculus, qui a une réputation largement négative concernant le contenu approprié, nourrit l’idée que ces changements pourraient être le résultat d’une suppression, mais finalement Facebook ne fait qu’aider à porter ce jeu en VR.
Les Resident Evil la série a certainement amassé de nombreux fans dévoués à travers des décennies de jeux, et naturellement, ces fans ressentent une forte affinité pour les jeux dans leur forme originale. La crainte sous-jacente autour de ce type de censure apparente est qu’elle ruinera l’expérience de rejouer le jeu. Cependant, tous les remakes sont intrinsèquement modifiés à un niveau fondamental, et bien qu’il soit impossible de recréer l’expérience de jouer Resident Evil 4 pour la première fois en 2005, le remake contribue au développement rapide de la technologie VR, qui a beaucoup de potentiel passionnant pour les joueurs.
Resident Evil 4 VR est maintenant disponible pour Oculus Quest 2.
Lire la suite
A propos de l’auteur