Tous les petits coeurs d’oiseaux

La version suivante de ce livre a été utilisée pour créer le guide : Lloyd-Barlow, Viktoria. Tout le Petit Coeur d’Oiseaus. Livres Algonquins de Chapel Hill, 2023.

L’histoire est racontée par Sunday, une femme neurodivergente vivant dans le Lake District anglais dans les années 1980 avec sa fille adolescente Dolly. Bien que l’état de Sunday ne soit jamais étiqueté cliniquement, elle présente des comportements qui indiqueraient aujourd’hui qu’elle est dans le spectre de l’autisme – habitudes alimentaires spécifiques, fixations intenses sur des intérêts de niche et difficultés avec les signaux sociaux.

Malgré ses propres difficultés, Sunday a élevé la précoce Dolly pour qu’elle devienne une excellente élève avec l’ambition d’entrer à Cambridge. Leur vie familiale protégée est bouleversée par l’arrivée de Vita et de son mari Rols, un couple riche et glamour qui séjourne chez une amie à proximité pendant que Rols travaille sur un projet de développement controversé.

Dès le début, Vita, une femme sophistiquée, envoûte Sunday et Dolly. Le style conversationnel brusque de Vita met paradoxalement à l’aise Sunday, qui a l’esprit littéral. Alors que les deux deviennent des amis de substitution, Vita apparaissant souvent sans prévenir chez eux, Dolly se retrouve de plus en plus éprise de leur richesse cosmopolite et de leurs manières cultivées.

Vita commence à traiter Dolly comme une protégée, l’exposant à leurs cercles sociaux d’élite londoniens et finissant par offrir à l’adolescente un emploi lucratif en l’aidant dans les projets immobiliers de Rols et dans la rénovation de leur propre maison. Alors que Dolly accélère son immersion dans leur orbite privilégiée, Sunday se sent systématiquement aliénée de son unique enfant.

Des tensions naissent à cause de la transformation évidente de Dolly sous l’influence de Vita – elle adopte ses manières raffinées, se livre à des aliments et des modes raffinés qui l’horrifiaient autrefois, et perd patience face aux comportements neurodivergents de Sunday. Vita attise ces divisions intergénérationnelles, usurpe les rôles maternels traditionnels et seme le doute sur la capacité parentale de Sunday.

Lors d’une somptueuse garden-party organisée par les riches grands-parents de Dolly, les Forrester qui contrôlent son héritage, le schisme est scellé. On annonce que Dolly a renoncé à l’université pour devenir l’assistante à plein temps de Vita et Rols, une nouvelle que tout le monde, sauf Sunday, connaissait déjà. Malgré ses objections frénétiques, Sunday est impuissante car sa propre fille renonce publiquement à toute association avec elle en faveur d’être absorbée par le clan aristocratique des Forrester.

Après l’incident, Dolly est rapidement hébergée chez ses grands-parents avant de partir pour Londres sous la conduite cosmopolite de Vita et Rols. Dévastée, Sunday se rend compte qu’elle a été déjouée et essentiellement reniée par l’enfant qu’elle a élevé seule.

Des années plus tard, au début des années 1990, Dolly convoque son ex-mari Sunday pour une réunion autour d’un café. L’étudiante autrefois brillante s’est réinventée en professionnelle bourgeoise, son raffinement et ses attributs matériels trahissant sa mobilité sociale désormais huppée.

Il est révélé qu’après avoir atteint cette sophistication tant désirée sous la tutelle de Vita et Rols, leur cercle intime a rapidement dégénéré en infidélités sordides et en enfants illégitimes alors que divers conjoints s’égaraient. Les retombées qui ont suivi ont vu des divorces, des reconfigurations de garde et Dolly temporairement récupérée par son père biologique, le roi, avant d’émerger dans sa nouvelle vie d’adulte matérialiste.

Alors que mère et fille se séparent à nouveau, l’universalité de leur relation brisée laisse place à une reconnaissance mélancolique des changements inexorables de la vie. Dolly est devenue la figure accomplie que Vita a prophétiquement façonnée pour qu’elle soit – libre des contraintes ancestrales, mais aussi coupée de l’absolution maternelle que le dimanche pouvait apporter.

Tout au long de l’histoire, l’histoire explore les thèmes de la neurodivergence et du handicap, les divisions socio-économiques oppressives qui exacerbent les fractures générationnelles et la façon dont la formation de l’identité des individus marginalisés nécessite souvent de rejeter son chemin prédéterminé et de renverser les normes systémiques.

Alors que Vita reste un agent polarisant du chaos, à la fois corruptrice et progressiste dans ses influences, Dolly se métamorphose en l’incarnation de la migration de classe ascendante – sa transformation est une transcendance admirable, mais aussi une accession à la perpétuation des systèmes de valeurs les plus rapaces et les plus discriminatoires de la noblesse.

En fin de compte, à travers l’intimité narrative des perceptions neurodivergentes de Sunday, All the Little Bird-Hearts humanise profondément les expériences intérieures généralement pathologisées et privées de représentation dominante. Son parcours traduit de manière viscérale l’aliénation palpable engendrée par les préjugés de la société – une orpheline de la continuité familiale coutumière qui fait de la matriarche une victime disloquée de sa propre lignée progressivement auto-réalisatrice.