Le tournage de la série Netflix a soulevé une vérité douloureuse pour Collette et d’autres : la fréquence à laquelle ces tournages ont lieu aux États-Unis
Le premier épisode de la nouvelle série Netflix de Charlotte Stoudt, « Pieces of Her », basé sur le roman du même nom de Karin Slaughter, contient une séquence trop familière. Laura Oliver (Toni Collette) et sa fille Andrea (Bella Heathcote) sont en train de déjeuner dans un restaurant local. Alors qu’ils savourent leur repas, un homme avec une arme à feu ouvre le feu, tuant trois personnes et jetant son dévolu sur Andrea.
C’est un moment qui laisse une image indélébile, non seulement tout au long de la série, mais dans l’esprit du public américain obligé de considérer la menace d’un tireur actif comme faisant partie de sa vie quotidienne. Les actions de Laura dans le restaurant ont déclenché une chaîne d’événements que sa fille n’aurait jamais pu prévoir.
Stoudt décrit la scène du restaurant comme un « cadeau massif » à IndieWire via Zoom car « c’est la chose la plus cinématographique de tous les temps ». Cela a placé la barre haute pour aller de l’avant avec une adaptation car Stoudt devait, à partir de là, travailler sur la reconfiguration des éléments du roman qui ne fonctionneraient pas pour une série télévisée, comme les monologues intérieurs. Mais le dîner a laissé Stoudt se demander si le public, en particulier aux États-Unis, pourrait avoir trop de mal à le regarder.
Parce qu’il lance Andrea dans un voyage pour découvrir son identité, tous ceux qui travaillent avec la scène, y compris l’acteur Toni Collette, savaient qu’ils devaient le rendre parfait. « Comme Minkie [Spiro, the series director] toujours sa[id], si nous n’avions pas cloué cette scène, le spectacle n’allait pas fonctionner », a déclaré Stoudt. Pour Collette, nominée aux Oscars, ce fut une « étrange surprise » de voir à quel point le spectacle était intense, d’autant plus que le moment au dîner culmine avec elle prenant un couteau dans la main et tranchant la gorge d’un homme. « Je me souviens l’avoir lu en pensant ‘Oh, tous les jeunes vont faire tout le gros du travail ici. Je vais parcourir celui-ci. Et j’avais vraiment tort », a déclaré Collette en riant.
Collette a déclaré que le processus de tournage du moment tendu était long. « C’était une scène très impliquée. Tout le monde était un peu nerveux à ce sujet car c’est assez intense et doit être fait de manière réaliste », a-t-elle déclaré. Le tournage de la série en Australie, le pays natal de Collette, a contribué à fournir un niveau de confort et de familiarité pendant le tournage. « Ils sont très logiques, très capables. Faites-le simplement », a-t-elle déclaré.
« Des morceaux d’elle »
Netflix/capture d’écran
Filmer le moment en Australie a également soulevé une vérité douloureuse pour Collette et Stoudt : la fréquence à laquelle ces tournages ont lieu aux États-Unis. « L’Australie a ses problèmes, mais ils ont résolu leur problème d’armes à feu », a déclaré Stoudt. « Nous avons tous ressenti cela de manière assez poignante sur le plateau parce que c’est quelque chose qu’ils ne traversent pas. »
Collette appuie ceci: «C’est malheureusement une réalité qui se reproduit encore et encore en Amérique. Je ne sais pas pourquoi les lois sur les armes à feu ne sont pas modifiées.
Mais malgré toute la peur et l’anxiété qui découlent de la série – qui ont également été ressenties sur le plateau – Stoudt voulait s’assurer que la relation mère-fille qui se développe tout au long de la saison était évidente dans cette scène. « Là [is] un moment où Laura a mis[s] sa main sur le visage d’Andy quand ils sont allongés sur le sol, et elle [is] la protégeant », a déclaré Stoudt. « Ce n’est pas une scène sur la violence. C’est une scène sur l’amour… protéger[ing] sa fille l’emporte sur n’importe quel nombre de balles qui sont tirées.
« Pieces of Her » est maintenant disponible sur Netflix.
S’inscrire: Restez au courant des dernières actualités cinématographiques et télévisées ! Inscrivez-vous à nos newsletters par e-mail ici.