Dans cet épisode de *1923*, Spencer Dutton fait face à des défis en rentrant chez lui, tandis qu’Alex lutte pour sa survie dans un train. Les tensions montent alors que Teonna est poursuivie par le marshal Kent et Anders, qui cherchent des réponses sur ses actions. Entre rencontres dangereuses et choix moraux, chaque personnage doit naviguer à travers des épreuves intenses, soulignant les thèmes de la survie et de la rédemption dans un cadre tumultueux.
Un Retour Éprouvant pour Spencer Dutton
Dans l’épisode captivant de cette semaine de 1923, Spencer Dutton reçoit un sourire réconfortant du saint patron des hommes taciturnes, fatigués par la vie sur les routes. Après avoir traversé des semaines de chaos et de violence, le neveu de Jake et Cara se retrouve enfin dans un train en direction de chez lui. Bien que ses ennuis ne soient pas complètement derrière lui — rappelons-nous qu’il a déjà rencontré des problèmes à bord cette saison — il est indéniablement dans une meilleure situation qu’auparavant, surtout par rapport à ses précédentes nuits passées dans un wagon de marchandises peuplé de personnages peu recommandables.
Les Épreuves d’Alex et les Démêlés de Teonna
Du côté d’Alex, les choses semblent s’améliorer à la fin de l’épisode, mais le chemin qu’elle doit parcourir pour y parvenir est semé d’embûches ! Les moments forts de l’épisode intitulé « Only Gunshots to Guide Us » nous plongent dans une tension palpable. Le marshal Kent s’entretient avec Anders, un cowboy que nous avons découvert dans l’épisode précédent, qui peine à croire que Teonna soit une meurtrière. Kent la décrit comme un « pont » sanguinaire entre la faune et l’humanité, une créature qu’il juge nécessaire d’effacer de la surface de la Terre. Anders, méfiant, veut entendre les vérités sur Teonna directement du père Renaud.
Dans une conversation avec Renaud, Anders demande pourquoi Teonna a tué les sœurs. Le prêtre répond simplement que « le mal n’a pas besoin de raison, » ce qui pousse Anders à admettre que Teonna et ses compagnons avaient bien été impliqués dans le transport du bétail, bien qu’il ignore leur destination. Grâce aux traces laissées par leurs chevaux, le trio est repéré en direction du nord, et Renaud ainsi que Kent se lancent à leur recherche.
En retrouvant Teonna, Runs His Horse et Pete, ils progressent effectivement vers le nord, mais leur connaissance du terrain laisse à désirer. Lorsque Pete s’éloigne pour chercher de l’eau, Teonna se tourne vers son père avec frustration, se demandant comment ils vont s’en sortir dans un pays qui semble les engloutir. Pete finit par dénicher un point d’eau, mais c’est le même que celui où Renaud et Kent se ravitaillent. Alors qu’il tente de fuir, son cheval s’effondre, et un coup de feu retentit, nous laissant sur un cliffhanger jusqu’au prochain épisode.
De retour à Spencer, il est réveillé brusquement sous un arbre par Mamie et ses hommes, qui sont armés. Après quelques échanges, il apprend qu’ils s’inquiètent pour lui alors qu’il se dirige vers le Montana. Mamie, méfiante, insiste pour qu’il les accompagne à Amarillo, arguant que sa survie est en jeu.
À Amarillo, le marshal Fossett se rend au bureau du shérif pour discuter de la situation de Spencer. Les échanges sont tendus, mais finalement, il devient clair que Spencer détient un passé honorable, ayant reçu la Médaille d’Honneur du Congrès. Malgré cela, McDowell avertit Spencer qu’il ferait mieux de rester au Texas pour éviter de déclencher une guerre déjà en cours. Spencer, déterminé, souhaite informer sa tante de son retour et se prépare à affronter les conséquences de son passé.
Dans le train, Alex fait face à ses propres défis : son billet ne couvre pas les repas. Alors qu’une mère partage un maigre dîner avec ses enfants, Alex se débat pour obtenir quelque chose à manger après plusieurs jours de jeûne. Le responsable de la voiture-restaurant, peu aimable, lui propose un échange : travailler comme serveuse pour obtenir de la nourriture. Elle accepte, mais se retrouve rapidement dans une situation délicate lorsque le train tangue, renversant tout sur un passager. Malgré les difficultés, elle parvient à obtenir un repas, et la lutte pour la survie continue.