Contenu de l’article
Le présentateur primé Scott Russell a remercié avec émotion les Canadiens après avoir terminé sa diffusion pour la dernière fois sur CBC Sports au cours du week-end.
Annonce 2
Contenu de l’article
Russell, qui a passé 40 ans avec le diffuseur à plusieurs postes, annoncé fin juin qu’il prenait sa retraite et que les Jeux olympiques et paralympiques de Paris cet été seraient ses derniers.
Dimanche, le lauréat du prix Écran canadien et du prix Gemini a contribué à conclure la compétition paralympique pour CBC, qui a été partagé sur les réseaux sociaux.
« Vous savez, ces Jeux ont duré 12 jours, mais ils nous ont donné des milliers de souvenirs et d’innombrables performances merveilleuses », a-t-il déclaré à propos de la compétition qui a vu le Canada remporter 29 médailles, dont 10 d’or.
« Et qu’y a-t-il de mal à ce genre de sport ? Je veux dire, des gens de tous les endroits, de tous les pays, de toutes les orientations, de toutes les capacités, tous réunis au même endroit et au même moment pour voir ce qui est humainement possible.
Temps de trajet
Contenu de l’article
Annonce 3
Contenu de l’article
« C’est là toute la beauté du sport. C’est un langage universel, car il nous rassemble et nous aide à trouver un terrain d’entente. J’adore ça. »
Annonce 4
Contenu de l’article
Russell a ensuite pris le temps de remercier ses collègues ainsi que les téléspectateurs qui ont suivi sa longue carrière de couverture sportive pour les Canadiens.
« Je tiens à prendre une note personnelle », a-t-il déclaré. « C’est ma dernière émission en tant qu’animateur à CBC Sports, et je veux prendre un moment pour remercier tous mes collègues avec qui j’ai travaillé au fil des ans. Ce fut merveilleux d’être en votre compagnie. »
« Je tiens à remercier tous mes amis du sport canadien, les athlètes, les entraîneurs, les bénévoles et les dirigeants. Vous faites des choses absolument formidables et je tiens à vous remercier, vous, le public, de tout partager avec nous.
Publicité 5
Contenu de l’article
Russell a réfléchi à sa carrière et est devenu ému à la fin de l’émission, reconnaissant d’avoir travaillé si longtemps dans l’industrie.
« Je ne sais pas pour vous, mais moi j’ai passé les meilleurs moments de ma vie », a-t-il dit en retenant ses larmes. « Merci. »
Nous sommes désolés, mais cette vidéo n’a pas pu être chargée.
Russell, un homme de 66 ans originaire d’Oshawa, a couvert 17 Jeux olympiques pour CBC, dont sept en tant qu’animateur. Il a également travaillé sur six Jeux du Commonwealth, deux Coupes du monde de la FIFA et deux Coupes du monde féminines.
De 1989 à 2003, puis de 2005 à ce printemps, Russell a été journaliste au bord de la patinoire Soirée du hockey au Canada.
Lorsqu’il a annoncé sa retraite, Russell a déclaré qu’il assumerait le rôle de chancelier à l’Université Nipissing à North Bay pour un mandat de quatre ans.
Recommandé par la rédaction
Découvrez notre section sportive pour les dernières nouvelles et analyses.
Contenu de l’article