Les choses ont radicalement changé lors du montage, avec de nombreuses reprises et réoutillages. Ce qui est finalement sorti en salles ne ressemblait pas au montage original de Taylor. S’exprimant plus loin dans cette même interview de THR, le réalisateur a expliqué à quoi aurait pu ressembler sa version :
« La version avec laquelle j’avais commencé avait un émerveillement plus enfantin ; il y avait cette imagerie d’enfants, qui a tout déclenché. Il y avait une qualité légèrement plus magique. Il se passait des choses étranges sur Terre à cause de la convergence qui permettait certaines de ces choses de réalisme magique […] Personnes [such as Loki] ceux qui étaient morts n’étaient pas morts, les gens qui avaient rompu étaient de nouveau ensemble. Je pense que j’aimerais ma version. »
Mads Mikkelsen et Benedict Cumberbatch – qui finiraient tous deux par rejoindre le MCU dans d’autres rôles – étaient en pourparlers pour jouer Malekith. Au final, c’est Christopher Eccleston (« Doctor Who ») qui a décroché le rôle. L’acteur n’a pas vraiment passé un bon moment, c’est un euphémisme. « Travailler sur quelque chose comme ‘GI Joe’ était horrible. Je voulais juste me trancher la gorge tous les jours. Et ‘Thor ?’ Juste une arme dans la bouche », a déclaré l’acteur en réflexion en 2018.
C’était l’une des premières fois que la bête qu’était devenu le MCU commençait à montrer quelques fissures. Le délai de production était très serré en raison de la date de sortie de « The Dark World ». Le scénario était également toujours en évolution, semblait-il.
Christopher Markus et Stephen McFeely, qui écriront ensuite « Avengers : Infinity War » et « Avengers : Endgame » ainsi que plusieurs autres films du MCU, ont fini par être crédités sur le scénario du film aux côtés de Christopher L. Yost, avec Payne et Rodat. obtenir un crédit d’histoire. « Pour être honnête, nous ne savons pas à qui revient le mérite de ce film. Il y a beaucoup de gens qui ont contribué à ce film, donc ce n’est peut-être pas nous, nous ne le savons pas », a déclaré McFeely en avril 2013. bon signe.