Henry Cavill est un grand fan des livres de The Witcher et des jeux vidéo et il continue de montrer ses connaissances de diverses manières.
Avant de Le sorceleur est jamais devenu une série Netflix, sa star était un grand fan des livres. Henry Cavill est un si grand fan qu’il a fait de petites choses ici et là pour s’assurer que la série reste fidèle à sa source ; y compris se faufiler dans certains dialogues des livres qui n’allaient pas à l’origine être inclus dans la série.
Bien qu’il soit très clair que Le sorceleur l’émission est davantage basée sur les livres que sur le jeu vidéo, la série ne peut toujours pas inclure tout ce qui provient de son matériel source. Cependant, tout au long des deux premières saisons du projet, Cavill a travaillé dur pour s’assurer que les autres fans des livres voient l’histoire qu’ils s’attendent à voir. Il a parlé des endroits où il souhaite que la série aille et a apparemment apporté des modifications subtiles à ce qui se passe dans la série, parfois sans même demander la permission.
Une de ces histoires sur les petits changements que l’acteur a apportés provient d’une récente interview avec une publication en langue polonaise qui a depuis été traduite par Renseignement redanien. Dans cette interview, il a dit qu’il avait glissé un dialogue qui n’était pas dans le script et qu’il l’a fait sans en parler à personne d’autre impliqué dans la série. Il s’avère que malgré le fait que le discours soit une surprise, il a dû bien se dérouler car il a été laissé dans le spectacle.
Henry Cavill – qui est décrit par ses camarades de casting comme une « bible de sorceleur » – a déclaré qu’il y avait un ensemble spécifique de mots qui le capturaient avec leur poésie. Il a expliqué que dans les livres, il y a une scène où Geralt perd connaissance et dans une vision ou un rêve, rencontre l’incarnation de la mort. « Ensuite, de belles paroles sont prononcées sur la traversée de la prairie et du brouillard », a déclaré Cavill.
L’acteur a poursuivi en disant qu’il avait inclus les mots dans la saison 2 de Le sorceleur comme quelque chose que Geralt dit principalement pour qu’il puisse faire entrer les mots dans le spectacle. Il a ajouté qu’après avoir livré la réplique à la caméra, il s’attendait à ce que quelqu’un lui crie dessus pour l’adlib, mais personne ne semblait réagir ou savoir que ce n’était pas la réplique originale du script.
Il est possible que, parce que Cavill est considéré comme un expert en Le sorceleur et son matériel source, qu’il a un peu plus de latitude qu’un autre acteur. En raison de son fandom, ceux qui l’entourent pourraient se rendre compte que lorsqu’il ajoute quelque chose comme ça, cela s’intégrera parfaitement dans le ton et la teneur de la série.
Le sorceleur la saison 2 est disponible sur Netflix.
Source : Renseignement redanien
Lire la suite
A propos de l’auteur