Lorsque Le sorceleur créée en décembre 2019, il est immédiatement devenu évident que la série utilisait la série de livres d’Andrzej Sapkowski comme principale source d’inspiration, et non les jeux. La deuxième saison qui est sortie deux ans plus tard suit cette recette et elle reprend principalement du matériel du premier roman Le sang des elfes.
Cependant, comme toute adaptation de livre, la série ne suit pas non plus son matériel source à la dernière lettre. En conséquence, il y a beaucoup de différences la deuxième saison de Le sorceleur fait par rapport aux livres, certains d’entre eux vraiment évidents.
sept Ciri, Geralt et Triss ne voyagent pas ensemble
La partie dans laquelle Triss arrive à Kaer Morhen pour aider Ciri avec ses pouvoirs et découvrir ce que Ciri peut faire est tirée des livres. Ce qui a changé, c’est qu’après leur séjour à Kaer Morhen, Ciri, Geralt et Triss voyagent ensemble à travers le pays. Au cours de leur voyage, Triss tombe malade et Geralt doit s’occuper d’elle tandis que Ciri est quelque peu jalouse.
La raison la plus probable pour laquelle la série a omis cette histoire est qu’elle n’avait pas assez d’espace pour elle, étant donné qu’elle se concentrait également sur d’autres personnages, tels que Fringilla, Francesca et leurs efforts dans Nilfgaard. Cependant, cela pourrait être une déception pour tous les fans de Triss car cela réduit considérablement le temps qu’elle consacre à la série.
6 Eskel meurt
De nombreux fans des livres et des jeux ont également été désagréablement surpris lorsqu’ils ont découvert qu’Eskel allait mourir dans la série. Dans le matériel source, Eskel n’est pas infecté par le leshen muté et Geralt n’a pas à le tuer pour sauver la vie de Vesemir.
Au lieu de cela, Eskel vit assez longtemps pour aider Geralt et Ciri à combattre la chasse sauvage à Kaer Morhen en Le sorceleur 3. Le personnage d’Eskel est également différent dans la série : il est beaucoup plus doux et amical dans les livres, mais son comportement dans la série peut s’expliquer par l’infection, car Eskel semblait plus en paix dans le flashback qu’il a eu lors de la deuxième saison.
5 Yennefer perd sa magie
La transformation de Yennefer au cours de la deuxième saison montre qui elle est sans magie lorsqu’elle abandonne tout pendant la bataille de Sodden. En conséquence, Yennefer passe presque toute la saison sans magie et conclut un accord dangereux avec Voleth Meir pour le récupérer.
Rien de tel n’arrive dans les livres. Yennefer ne perd jamais sa magie, elle peut donc l’utiliser pour combattre Rience qui capture et interroge également Jaskier. Ainsi, même lorsque Rience essaie de s’échapper en sautant dans un portail, Yennefer envoie une explosion de flammes après lui dans les livres et lui brûle le visage d’une manière différente de celle de la série.
4 Yennefer trahit Geralt
En raison de sa perte de magie, Yennefer est déterminée à amener Ciri là où Voleth Meir lui a demandé. Elle change d’avis plus tard, mais le mal est déjà fait, et Geralt indique clairement qu’il ne fait plus confiance à Yennefer. Considérant que sa perte de magie est l’invention de la série, les choses se passent différemment dans les livres.
Geralt demande de l’aide à Yennefer, voulant qu’elle enseigne à Ciri comment contrôler sa magie, et après quelques remarques sarcastiques, Yennefer accepte et elle et Ciri voyagent ensemble.
3 L’histoire de Fringilla
L’un des plus gros changements est l’histoire de Fringilla dans la deuxième saison. Dans les livres, Fringilla ne joue un rôle plus important que beaucoup plus tard, lorsque Geralt, Jaskier et quelques-uns de leurs autres amis (y compris le vampire Regis) rendent visite à Toussaint.
Geralt et Fringilla deviennent un couple et ils semblent vraiment amoureux, sauf que Geralt n’a toujours pas fini Yennefer et Fringilla a une arrière-pensée. Fringilla travaillant aux côtés de Francesca, en revanche, est quelque chose que seuls les téléspectateurs de la série auraient pu apprécier, car le scénario de Fringilla est totalement différent dans les livres.
2 Voleth Meir
Chaque émission a besoin d’un antagoniste approprié, et dans la deuxième saison, c’est le démoniaque Voleth Meir. Les téléspectateurs qui ont apprécié son personnage et la manipulation qu’elle fait seront désolés d’apprendre qu’aucun de ces personnages n’existe dans les livres, même si Voleth Meir est basé sur le folklore slave.
Son personnage est probablement un œuf de Pâques intelligent destiné à Le sorceleur 3 et le personnage de Gaunter O’Dimm, qui partage de multiples similitudes avec l’être démoniaque.
1 Geralt visite Nivellen avec Ciri
L’émission change la source dès le premier épisode lorsque Geralt et Ciri rendent visite au maudit Nivellen et rencontrent sa bien-aimée, Vereena, qui s’avère être un vampire, une bruxa. Dans les livres, Geralt est seul lorsqu’il s’arrête chez Nivellen et Ciri est introuvable.
Cela rend le combat contre Vereena beaucoup plus facile pour Geralt, car même si les vampires sont des adversaires coriaces dans le monde de Le sorceleur, au moins Geralt n’a pas à s’inquiéter de la sécurité de Ciri tout en combattant Vereena dans les livres.
Lire la suite
A propos de l’auteur