Trois jours après que le Weeknd ait été contraint d’annuler son deuxième concert au stade Sofi de Los Angeles après seulement 15 minutes, il a annoncé que sa voix s’était rétablie, ses deux dates à Toronto plus tard ce mois-ci sont sur la bonne voie et il envisage de reprogrammer samedi spectacle reporté de la nuit. Plus de détails n’étaient pas immédiatement disponibles.
« Le docteur dit que ma voix est sûre et avec du repos, je serai solide et capable d’apporter le spectacle que mes fans de TORONTO attendent », a-t-il posté mardi après-midi. «La date de Los Angeles est en cours d’élaboration bientôt. merci beaucoup pour tout l’amour et la compréhension qui m’arrivent. je vous aime tous tellement… XO »
Environ 15 minutes après le début de l’émission de samedi, la voix de Weeknd s’est éteinte de manière audible alors qu’il criait « Quoi de neuf, LA? » et, après quatre chansons, il a décidé qu’il ne pouvait pas continuer.
« Je ne sais pas ce qui vient de se passer… mais j’ai juste perdu ma voix », a-t-il dit à la foule depuis la scène. « Cela me tue, je ne veux pas arrêter le spectacle mais je ne peux pas vous donner le concert que je veux vous donner en ce moment. Je vais m’assurer que tout le monde va bien – vous récupérerez votre argent – je ferai une émission très bientôt pour vous les gars. Mais je voulais sortir et m’excuser personnellement.
« Vous savez à quel point cela me tue, je suis désolé. Je t’aime merci beaucoup », a-t-il déclaré avant de quitter la scène.
L’émission avortée de samedi était filmée pour la prochaine émission de HBO Max « The Idol », qui met en vedette The Weeknd aux côtés de Lily-Rose Depp. Vêtue d’une robe blanche et coiffée en chignon, elle est montée sur scène pour livrer les lignes clés de l’un des avant-derniers moments du spectacle. « J’ai eu une année difficile », dit-elle dans son personnage. « Ce monde peut être un endroit cruel et impitoyable et il y a eu des moments où je ne savais pas si j’allais y arriver. »
Alors que la plupart des spectacles de la tournée « After Hours Til Dawn » – la première randonnée dans les stades de Weeknd – se sont déroulés sans heurts, la première et la dernière date (initialement prévue) ont rencontré des problèmes majeurs. Le spectacle d’ouverture prévu dans la ville natale de Weeknd, à Toronto, a dû être reporté, quelques minutes avant l’ouverture des portes, en raison d’une panne du réseau sans fil de Rogers à l’échelle du pays – environ l’équivalent de T-Mobile ou Verizon s’effondrant aux États-Unis. Comme de nombreuses entreprises. partout au Canada, le site (le stade Rogers, assez ironiquement) ne pouvait pas traiter les billets, les ventes d’aliments et de boissons et d’autres transactions.
La date de Toronto a été reportée au 22 septembre (avec une deuxième date ajoutée pour le 23) – après la fin initiale de la partie nord-américaine de la tournée, qui était la date de Los Angeles samedi soir, lorsque sa voix a lâché.
Maintenant, il semble que la fin réelle de l’étape nord-américaine aura lieu à Los Angeles après tout, après les deux dates de Toronto – et après une autre randonnée à travers le continent.