Et pourtant, malgré le principe original et les effets fantastiques, le public a trouvé La chose répulsif en 1982, surtout avec sa fin.
«Ils voulaient savoir qui était la chose – qui était restée en l’air», a déclaré Carpenter à propos du moment où il a été forcé de rester sur ses positions. « Ils détestaient ça mais je m’en fiche, c’est comme ça que je voulais en finir. Le film parlait de la fin du monde.
Contre la réaction générale, il y a une personne qui a adoré la fin dès le début : Keith David, qui incarne le stoïque Childs. Le film se termine avec seuls Childs et MacReady (Kurt Russell) encore debout, ne sachant pas si l’un ou l’autre est la Chose et résolus à mourir dans l’Arctique pour empêcher la créature de se propager.
« Nous l’avons joué de différentes manières ; comme si j’étais la Chose, comme si c’était MacReady et comme si ce n’était aucun de nous », a déclaré David. Le gardien. Dans les années qui ont suivi la sortie du film, certains téléspectateurs ont élaboré des explications compliquées, « prouvant » qu’un personnage particulier est ou n’est pas la Chose.
Mais David n’est pas impressionné. « Les gens se demandent pourquoi je ne respire plus dans le froid après l’incendie de la station, et disent que ce doit être moi. Mais je dis que si je suis en bas de la scène du feu, vous ne verrez pas de vapeur sortir de ma bouche parce qu’il y a trop de chaleur. C’est comme ça que je l’explique, mais c’est votre film, votre expérience. La Chose est celle que vous pensez.
Cependant, une chose que David revendique pour lui-même est la signification de la fin. «C’était l’un des premiers films où le Noir dure jusqu’à la scène finale. Je ne pense pas être le seul frère à avoir survécu dans un film d’horreur ou de science-fiction, mais je suis certainement l’un des rares », s’est-il enthousiasmé. « C’était une grande clairvoyance de la part de John. »