The Talking Cure : Poèmes nouveaux et sélectionnés de Jack Coulehan – Critique de Kristiane Weeks-Rogers

Le remède par la parole de Jack Coulehan contient des poèmes sélectionnés de six livres précédents ainsi que de nouveaux poèmes et couvre trente ans de travail de Coulehan. La chronologie peut être longue, mais les poèmes sont intemporels. La beauté touche chaque sujet, certains légers et doux. Certains, plus sombres et envoûtants. De nombreux thèmes englobent le monde médical, mais ne sont jamais astringents. Je suis captivé par la délicatesse de Coulehan entrelacée de grotesque, illustrée dans le poème « L’homme avec des étoiles à l’intérieur de lui » quand « J’écoute la poitrine d’Antonio/où les étoiles crépitent du passé/ et j’entends le boom/ des géants bleus, nouvellement capturés ,/ et le claquement des naines blanches. » Dans cette strophe, j’apprécie également la relation étroite entre le micro et le macro que Coulehan crée.

Coulehan crée également une forme de guérison par la réflexion et l’acte d’écrire de la poésie lui-même. La première section, de Le Gant Tricoté, implique des images d’oiseaux, d’anatomie et de corps, de délicatesse et d’intimité. La section suivante de Premières photographies du paradis, se replie sur les thèmes précédents comme un accordéon, avec des corps troués et malformés en décomposition. Au sein de ces poèmes parmi le travail médical se trouvent des identités globales, partagées d’Afeica à arroyos dans des poèmes tels que « Ouganda » où « Quand une sœur parle/de la fièvre tragique/qui transporte son pays/hors de ses sens, son corps est/l’Ouganda.  » Il y a un mélange constant de médecines naturelles et artificielles, les sujets abordés vont de la pharmacologie à l’ekphrasis, avec une vie de leçons rassemblées dans ce livre.

Bien que la majorité des thèmes médicaux de cette collection soient basés sur la pharmacologie, la médecine holistique est également incluse : « Ici, à l’hôpital, le coyote est mort./ Cette petite pierre n’a pas d’importance » (de « Medicine Stone » ). Le connecteur primordial est l’amour physique. L’amour du travail, l’amour des nuances de chacun de nous et l’amour du langage lui-même. La plupart des poèmes sont des vers libres, mais parsèment des prouesses fascinantes de vers présentés sous forme de sonnets et de pantoums. Il existe également d’innombrables odes à des personnalités littéraires telles que Whitman, William Carlos Williams (« All Souls Day »), Daude, Bishop et Hemingway, pour n’en nommer que quelques-uns.

La thèse et le point d’ancrage de la collection ressemblent à l’observation du conférencier à quel point « Je déborde de danger et de musique / Je ne peux pas contrôler, ô mon âme » (« Éclater de danger et de musique »). Il y a du danger en nous, en médecine, dans la vie – mais il y a aussi une musique douce à tout cela. Dans l’espace entre est l’endroit où la guérison peut être trouvée. Si vous n’êtes pas familier avec le travail de Coulehan, cette collection est l’introduction idéale et plongez dans une enquête compatissante sur sacré et profane.