[Warning: The below contains MAJOR spoilers for The Resident Season 5, Episode 15 “In for a Penny.”]
Pourquoi le Dr Kincaid Sullivan (Kaley Ronayne) est-elle restée seule depuis qu’elle a rejoint l’équipe de Chastain ? Elle s’explique au Dr Conrad Hawkins (Matt Czuchry) — c’est une bonne raison ! — dans le dernier épisode de Le résident quand il doit aller au FBI.
Après qu’un patient ait fait une overdose, ayant été amené avec des antipsychotiques soi-disant prescrits par Conrad, Cade l’alerte. Mais il n’a jamais entendu parler du patient ni prescrit les médicaments, dit Conrad, prêt à aller à la pharmacie pour voir ce qui se passe. Allez au FBI, recommande Cade, en lui offrant le nom d’un agent. Elle peut même l’appeler à l’avance. Conrad fait exactement cela, seulement pour trouver Cade attendant de rejoindre la réunion. Il ne devrait pas naviguer tout seul, lui dit-elle.
Il s’avère que la prescription n’est qu’un des plus de cent écrit au nom de Conrad au cours des deux derniers mois. Il fait partie d’une affaire plus importante que les fédéraux suivent depuis un an : la fraude à l’assurance-maladie. Il semble qu’ils aient obtenu le nom de Conrad lors de l’attaque de ransomware contre Chastain il y a quelques années (la première de la saison 5). La mafia a tendance à s’impliquer, comme Cade le sait, et des enquêteurs fédéraux, des informateurs et même des médecins qui participent aux enquêtes ont été assassinés, c’est pourquoi le FBI surveille Cade du mieux qu’il peut. C’est pourquoi Conrad devrait laisser le FBI s’en charger : « Si vous ne le faites pas, votre vie pourrait être en danger. »
Ensuite, il est temps pour Cade de s’ouvrir à quelqu’un. Comme le souligne Conrad, il a respecté sa vie privée, mais ce n’est plus la table maintenant. Tout a commencé lorsqu’elle travaillait à Chicago, révèle-t-elle. Elle ne pouvait pas laisser la fraude subsister car lorsqu’elle voit un problème, elle essaie de le régler. Elle a appelé une ligne de renseignements sur la fraude à Medicare et le DOJ s’est impliqué. Elle a fini par porter un fil et collecter des documents pour obtenir les preuves nécessaires, et lorsque le FBI l’a approchée pour continuer à travailler avec eux, elle était tout à fait d’accord. Ils ont besoin de médecins pour comprendre médicalement ce qui est une fraude et ce qui ne l’est pas et pour travailler sous couverture. Ils sont allés après la mafia, et elle a été identifiée comme un agent du FBI. Il y a eu un attentat contre sa vie. Cela fait deux ans, mais le risque est toujours là. Elle ne sait jamais à qui elle peut faire confiance, alors elle en dit le moins possible sur son passé et ne reste pas longtemps au même endroit.
Tom Griscom/FOX
Et puis, pour tous ceux qui se demandent si juste peut-être Le résident va jumeler Conrad et Cade ensemble, elle lui dit qu’elle l’aime bien, et il répond en nature. Bien qu’il ne soit pas explicitement dit que ce soit romantique, elle ajoute que cela doit s’arrêter là. Elle ne s’implique avec personne, et personne ne devrait s’impliquer avec elle pour un certain nombre de raisons, la principale étant qu’elle va disparaître. « Peut-être que tu devrais arrêter de courir », lui dit Conrad. « Faites-moi confiance : vous prenez soin des gens. Tu veux prendre soin de moi. Mais vous ne pouvez pas. Je prends soin de moi », dit Cade avant de partir.
Faire écho à cette possibilité est le Dr AJ Austin (Malcolm-Jamal Warner), qui n’interroge pas du tout subtilement Conrad sur Cade. Ce ne sont que des collègues, dit Conrad, mais AJ ajoute ce qui est peut-être vrai : pour l’instant. (Note latérale : cette scène nous donne envie de plus de scènes avec AJ et GiGi.)
Quant aux couples établis, l’un continue de monter fort tandis qu’un autre nous inquiète (très ?) pour son avenir. Le Dr Kit Voss (Jane Leeves) et le Dr Randolph Bell (Bruce Greenwood) continuent d’être le couple puissant de la série, ce dernier escortant le premier à son bureau (elle est de retour en tant que PDG et a pas mal de choses à s’occuper de ) avant de commencer au conseil médical de l’État. Cela ne va pas bien, Bell poussant à tenir un chirurgien responsable d’avoir endommagé la moelle épinière d’un patient et d’autres plaintes, et le conseil d’administration chargeant l’ami du médecin de l’enquête. Ainsi, Bell va voir le patient lui-même et admet que le conseil ne fera probablement rien, mais il le fera.
Pendant ce temps, après que Padma (Aneesha Joshi) demande à sa jumelle, le Dr Leela Devi (Anuja Joshi), de lui donner un de ses œufs pour qu’elle puisse avoir un bébé, eux et le petit ami de Leela, le Dr Devon Pravesh (Manish Dayal), s’assoient descendre pour en discuter. (Devon n’est en réalité qu’un spectateur, en quelque sorte là pour offrir son soutien, mais non, il n’a pas son mot à dire, confirme Leela.) Selon Padma, elle serait la mère et la responsabilité de Leela se terminerait avec l’œuf. Le père serait donneur de sperme.
Après avoir soigné une femme qui ne s’excuse pas de ses objectifs de carrière et qui ne veut pas avoir d’enfants, Leela rentre chez elle avec Devon et admet qu’elle ne sait pas si c’est le cas. Lui, cependant, veut avoir une famille un jour avec elle. Il est prêt à attendre qu’elle soit prête, mais elle ne sait pas si gérer une résidence en chirurgie et une famille sera un jour la bonne chose pour elle. Ce qu’elle peut faire, c’est donner à Padma l’œuf qu’elle veut et en congeler pour elle et Devon. Peut-il vivre avec la promesse qu’elle pensera à leur avenir ? Il a l’air assez incertain à la fin de l’épisode. Oh-oh.
Le résidentles mardis, 8/7c, Fox