[Warning: The below contains MAJOR spoilers for The Resident Season 5, Episode 21 “Risk.”]
Pour la deuxième fois en Le résident Saison 5, le personnel de Chastain tente de sauver l’un des leurs dans « Risk » – et le Dr Conrad Hawkins (Matt Czuchry) ne peut s’empêcher de revenir sur le moment où il a perdu sa femme, l’infirmière praticienne Nic Nevin (Emily VanCamp) .
Lorsque Conrad arrive au travail, il découvre que le Dr Kincaid « Cade » Sullivan (Kaley Ronayne) a démissionné. « Tu vas me manquer », lui dit-il. « Nous n’avons jamais vraiment eu de chance, n’est-ce pas ? » demande-t-elle, mais « je pensais que nous avions une chance », dit-il. Avec le tueur de la mafia impliqué dans de fausses ordonnances qui la surveillent, elle ne peut pas prendre de risque. Et après un long câlin pour Conrad en privé, puis des adieux pour le reste du personnel, Cade s’en va… seulement pour être abattue avant même d’avoir quitté le parking, son escorte du FBI derrière elle. Conrad, la regardant partir, court vers elle. Pensant qu’elle va mourir, Cade demande à Conrad de lui tenir la main.
Nathan Bolster/FOX
Une fois qu’ils l’ont ramenée aux urgences, le FBI la met sous clé et tout le monde travaille pour la sauver. Deux des balles lui ont brisé la rate, tandis que l’autre seulement a raté son coeur. Conrad est particulièrement préoccupée par son examen neurologique. « Ce n’est pas comme Nic », lui assure le Dr Billie Sutton (Jessica Lucas). « Vous réparez le reste d’elle, ce cerveau ira très bien. » Conrad donne à tout le monde des indices sur ce qu’ils ne savent pas – Cade était un dénonciateur, travaillant pour le FBI et a fait exploser une opération de foule – juste avant qu’elle ne prenne un virage et qu’ils réalisent qu’elle a une réaction à la transfusion sanguine. C’est pourquoi Cade avait dit « du sang », réalise Conrad. Elle a un type rare (Rhnull) et a besoin d’une correspondance exacte.
Cependant, le Dr Randolph Bell (Bruce Greenwood) doit opérer et au moins retirer sa rate et réparer tout ce qui peut la tuer, mais le faire sans sang signifie se déplacer rapidement et laisser son abdomen ouvert pendant qu’elle attend aux soins intensifs jusqu’à ce qu’elle prochaine chirurgie. Comme prévu, cela ne se passe pas comme prévu et ils doivent laisser son intestin déconnecté après avoir retiré une partie endommagée. Pendant ce temps, Billie essaie de trouver son sang, et au début, tout ce qu’ils ont est son père, qui prend l’œil rouge de Seattle, mais il ne sera à Atlanta que le lendemain matin, dans 16 heures.
Le Dr Devon Pravesh (Manish Dayal) propose de courir, sachant que même si ce n’est pas comme Nic, avoir un ami et un collègue qu’il veut sauver doit être un déclencheur pour Conrad. « Même pas proche », dit Conrad. « Nous pouvons sauver Cade. » (Cela ne l’empêche pas de voir brièvement Nic dans le lit d’hôpital quand il regarde Cade.) En fait, il y a de l’espoir quand ils apprennent que Cade avait deux unités de son sang à son dernier travail (Atlanta General), mais quand Conrad et Billie l’ouvrent, il est gelé. Et quand ils le décongelent, le plastique se fissure et les sacs commencent à fuir. Tout est contaminé.
Nathan Bolster/FOX
Devon propose d’utiliser un substitut sanguin à base d’hémoglobine. Il est censé sauver les soldats au combat sans accès à une transfusion, mais il peut être toxique. Mais malgré les risques, ils savent que Cade mourra s’ils ne font rien, donc ils n’ont pas vraiment le choix. Heureusement, cela fonctionne, suffisamment pour qu’elle puisse subir sa prochaine intervention chirurgicale.
C’est pendant l’observation que Billie vérifie Conrad, posant la question que, comme elle le dit, tout le monde pense et personne ne dit : « À quel point est-ce personnel, Conrad ? Alors qu’il essaie de faire valoir que c’est personnel pour tout le monde, elle pousse. « Es-tu amoureux de Cade? » Il dit non. « Es-tu sûr? » demande Billie. Encore une fois, non. « Elle savait qu’elle devait partir, alors nous n’y sommes pas allés. Elle a mis des barrières pour se protéger. Moi aussi », explique-t-il. « Cela revient toujours à Nic. Quelque chose m’arrête, et ce n’est pas seulement avec Cade. C’est aussi avec les autres. Qu’est-ce qui l’arrête, Billie veut savoir. « Je ne suis pas sûr », admet Conrad. « Me protéger peut-être. Je ne peux pas faire face à une autre perte comme celle-là et j’ai l’impression de tromper Nic, je ne sais pas. Tout ce que je sais, c’est ce que je ressens, ça ne va pas plus loin. Puis les murs se dressent. Elle suggère: « Peut-être avez-vous juste besoin d’un petit coup de pouce. » (Mais cette poussée serait-elle dans la direction de Cade ou de Billie ?)
L’opération se passe aussi bien que possible. Ensuite, c’est juste une question d’attendre pour voir si une fois qu’ils l’ont extubée, il y a des lésions cérébrales permanentes. « C’est comme s’il voulait revivre ce qui est arrivé à Nic et réécrire la fin », commente Devon en regardant Conrad assis avec elle. Il est toujours à ses côtés lorsqu’elle finit par se réveiller. « Hey, partenaire, » dit-elle. « Je ne peux pas vous dire à quel point je suis heureux d’entendre ces deux mots », lui dit-il. Et son examen neurologique est « parfait », selon Billie. Elle a une longue convalescence devant elle, mais la bonne nouvelle est que plus de sang de son type vient d’arriver : son père est là. Cade n’a pas vraiment l’air ravi d’entendre ça.
Et donc l’épisode se termine avec le Dr Ian Sullivan (Andrew McCarthy) entrant dans Chastain et s’exclamant: « Je suis ici pour sauver la vie de ma fille. »
Le résidentles mardis, 8/7c, Fox