La costumière Donna Zakowska va pour son troisième Emmy avec la cinquième et dernière saison, dans laquelle Midge s’habille pour la célébrité au fil des décennies.
La costumière Donna Zakowska n’était absolument pas préparée aux sauts dans le temps de la cinquième et dernière saison de « The Marvelous Mrs. Maisel » d’Amazon Prime. La comique de stand-up Midge (Rachel Brosnahan) atteint enfin la célébrité en 1961, mais nous sommes interrompus par des aperçus de l’avenir pour conclure son histoire. Cela a rendu Zakowska inquiet et anxieux lorsque les scripts sont arrivés pour la première fois de la showrunner Amy Sherman-Palladino et du producteur-scénariste exécutif Dan Palladino.
« Je me demandais comment ça allait marcher, l’idée de ces flashs en avant », a déclaré le double lauréat d’un Emmy à IndieWire. « C’était vraiment assez radical de projeter soudainement qui était Midge et [manager] Susie [Alex Borstein] 30 ou 40 ans depuis qu’on les a connus. C’est difficile de savoir comment représenter cela et, heureusement, nous avions une très bonne équipe de prothésistes. J’ai juste essayé de penser à ce qui s’est passé et qu’est-ce que cela signifie en termes de vêtements et de personnages et d’adhésion à différentes périodes?
Quatre des cinq premiers épisodes s’ouvrent avec des flashs vers les années 80 comme moyen de résoudre de nombreux conflits personnels dans la vie de Midge, en particulier une brouille amère avec Susie dans le futur.
Dans l’épisode 1 (« Aller de l’avant »), nous apprenons qu’Esther (Alexandra Socha), la fille géniale de Midge au MIT, suit une thérapie pour surmonter les problèmes de sa mère. Dans l’épisode 2 (« It’s a Man, Man, Man, Man World »), Midge raconte sa carrière réussie et sa vie amoureuse infructueuse dans « 60 Minutes ». Dans l’épisode 3 (« Typos and Torsos »), Midge se hérisse à la vue d’Ethan (Ben Rosenfeld) vivant dans un kibboutz israélien avec un fiancé qu’elle ne connaissait pas alors qu’il se rendait à une émission-bénéfice à Tel Aviv. Et, dans l’épisode 5 (« The Pirate Queen »), Midge rend visite à son ex-mari Joel (Michael Zegen) en prison et se plaint de leur belle-fille mal habillée.
Sans surprise, la garde-robe de Midge continue de transmettre un sens du style et de la théâtralité qui est parfait pour chaque décennie (y compris les manteaux français influencés par Brigitte Bardot). Mais sa couleur préférée reste le rouge. En fait, Esther ne peut s’empêcher de porter un pull rouge du MIT par-dessus son t-shirt rebelle des Ramones. Dans l’autre flash-forward, Midge capture le moment de manière saisissante : elle arbore une tenue haut de gamme à paillettes rouges pour son interview « 60 minutes », une tenue et un turban inspirés des Bédouins pêche (ressemblant à « Lawrence d’Arabie ») en Israël, et un robe bleu foncé pour sa visite avec Joel en prison.
Cependant, la vedette est la tenue rouge accrocheuse que Midge porte lors de son premier jour en tant qu’auteur de comédie sur « The Gordon Ford Show ». Avec sa jupe fluide à carreaux, sa jolie cravate et sa casquette de marin, il est révélateur de son ambition de briser le plafond de verre lors du talk-show animé par Reid Scott.
« Le rouge en général est une couleur très puissante pour Midge, et je l’appelle la tenue de marin rouge », a déclaré Zakowska. « C’est pourquoi toute l’image de la casquette de marin est intégrée. J’ai vraiment eu ce sentiment qu’elle commençait un nouveau voyage. Cela a commencé avec la forme du chapeau et ce qui fonctionnerait ici. Il y avait quelque chose de très juste dans le costume. Mais cela devait avoir un grand aspect fantaisiste et aventureux.
Convenant à son importance, la tenue de marin rouge a toute une accumulation : premièrement, Midge la sort avec tendresse pendant le segment « 60 minutes » et explique sa signification ; puis, en flashback, nous apprenons que l’inspiration pour Midge de le porter est venue de Susie. Et, enfin, dans une poursuite en train de métro avec bravoure, Midge se heurte à un vieux branchement de la saison 4 (Sylvio de Milo Ventimiglia) et se précipite de voiture en voiture dans une tentative mouvementée d’échapper au passé. Elle est inondée par le spectacle de passagers colorés, mais personne d’autre n’ose porter de rouge.
« D’une certaine manière, les wagons de métro étaient comme de petites pièces de théâtre, et vraiment un peu comme une danse, ce qu’elle fait », a ajouté Zakowska. « Et la façon dont elle se déplace de voiture en voiture, il y a aussi une qualité de cirque. Et c’était l’autre chose à propos du chapeau de marin. Parfois, j’y ai pensé comme un train de cirque.
« La merveilleuse Mme Maisel »
Philippe Antonello/Prime Vidéo
Quant à la panoplie éblouissante de tenues dans la séquence, tout cela faisait partie du spectacle. Mais cela a commencé avec la description dans le scénario d’une femme portant un costume Chanel, qui est devenu bleu poudré dans l’épisode. « Donc, l’idée est que les deux reconnaissent – oh wow, c’est une chose assez chère que vous portez », a-t-elle déclaré. « C’était un moment d’arrêt pour eux, car il est rare de voir des gens en costume Chanel dans le métro. »
Pour l’épisode 4 («Susan»), Zakowska a été pressée en mode musical de Broadway pour le sketch élaboré «Waste Management» au salon industriel, où Midge joue maladroitement le rôle de narrateur, vêtu d’une combinaison verte souple et d’une casquette à garniture orange, pour rembourser une dette à la connexion mafieuse de Susie.
« Je suis retourné à la recherche originale sur l’assainissement, mais je l’ai fait assez surdimensionné pour elle, donc c’était très clownesque et musical », a déclaré Zakowska. « Et il était important que chaque personnage et chaque couleur soient très spécifiques car la ville est très heureuse. , très coloré, très agréable, surtout lorsqu’il est mis en contraste avec les poubelles. Comment construire une robe poubelle ? J’ai donc trouvé toutes sortes de plastiques et de papiers bizarres, et je les ai pratiquement construits moi-même parce que c’est difficile à décrire à quelqu’un. Et mes assistants ont trouvé différentes versions de papier bulle et de papier d’aluminium, ce qui était beaucoup plus réfléchissant et beaucoup plus intéressant à voir sous les lumières.
La séquence musicale s’est avérée ironique, car après avoir terminé « Maisel », Zakowska a conçu des costumes pour sa première comédie musicale à Broadway : une adaptation de « New York, New York », basée sur le film de Martin Scorsese avec Robert De Niro et Liza Minnelli. .
« Qui savait à l’époque que je me préparais à en faire une version plus grande dans la comédie musicale de Broadway ? Donc ça a bien marché », a-t-elle ajouté.
Les cinq premiers épisodes de la saison 5 de « The Marvelous Mrs. Maisel » sont désormais diffusés sur Prime Video, avec de nouveaux épisodes tous les vendredis.
S’inscrire: Restez au courant des dernières actualités cinématographiques et télévisées ! Inscrivez-vous à nos newsletters par e-mail ici.