The Legend Of Heroes: Trails From Zero se dirige vers PC avec une version en anglais, 12 ans après son lancement initial. Le port est dirigé par Peter « Durante » Thoman – connu pour les ports JRPG et les correctifs de Dark Souls, principalement – et un nouveau blog de développeur détaille la manière dont Trails From Zero est modernisé.
C’est ce qu’on appelle une «bande-annonce d’histoire», mais j’ai dû la regarder trois fois parce que la musique et les images déconnectées me poussaient à glisser dans un état d’ambiance pure. Je n’avais que des pensées décousues : c’est un gros train ; les petites gens marchent toujours ; pourquoi cette fille est-elle sous l’eau ; suis-je en train de tourner dans le… cybervers ?
Ce que je pense que la bande-annonce essaie de communiquer, c’est : dans Trails From Zero, vous, Lloyd Bannings, retournez dans votre ville natale animée de Crossbell et rejoignez le service de police, où vous êtes affecté à la section de soutien spécial pour gérer les petits boulots. Vous découvrez rapidement qu’il y a plus de criminalité et de corruption dans la ville que vous ne le pensiez, et vous devez travailler avec vos amis Elie MacDoweell, Randy Oralndo et Tio Plato pour y mettre fin. Quels grands noms.
Je n’ai joué à aucun des jeux The Legend of Heroes ou à sa sous-série Trails, bien qu’il y en ait un milliard. Trails From Zero est sorti pour la première fois en 2010 pour PSP au Japon, bien qu’une traduction anglaise créée par des fans ne soit pas apparue pendant dix ans. Peu de temps après, les créateurs de cette traduction de fan ont accepté de travailler avec les éditeurs NIS America sur cette version officielle.
Le port PC reçoit également une attention supérieure à la moyenne, si un récent post Steam des développeurs PH3 est une indication. La version PC inclura la prise en charge de différents rapports d’aspect, une interface utilisateur flexible, une prise en charge complète de la souris, un journal des messages, une distance d’affichage améliorée, une prise en charge élevée des images par seconde et l’anti-aliasing. Le message détaille ces fonctionnalités, ainsi que les précédents ports de console modernes et les moddeurs qui les ont implémentés en premier. PH3 a remis les ports PC pour les précédents jeux Trails, y compris le moderne Trails Of Cold Steel IV en 2020.
The Legend Of Heroes : Tails From Zero sera lancé sur PC via Steam le 27 septembre.