Troy Baker, qui a joué Joel dans la série de jeux vidéo The Last of Us, a commenté ce que c’était que de passer le relais, pour ainsi dire, à Pedro Pascal, qui joue Joel dans la série HBO. S’adressant à Variety, Baker a déclaré qu’il était un grand fan de Pascal et a continué à chanter ses louanges.
« Il fait cette chose où il est si confiant dans sa compréhension du personnage que cela lui permet de s’asseoir confortablement dans sa propre conviction », a déclaré Baker. « Il fait tout sur le fil du rasoir. Il n’y a rien de sauvage. Si vous regardez tous ses choix, [they’re] si minime, et à cause de cela, ils sont profonds. Et cela rend Joel, à bien des égards, plus dangereux. »
Baker a poursuivi en disant que Pascal apporte une nouvelle couche de physique au rôle de Joel qui n’était pas possible dans la série de jeux vidéo.
« Quand vous vous cousez de balles et de shivs, vous ne pouvez pas vous dire : ‘Aïe, j’ai toujours mal à la main.’ Mais ensuite, dans la série, nous pourrions dire : « Je me suis cassé la main et c’est meurtri », et ça reste avec lui pendant des mois », a déclaré Baker. « Pour moi, c’est quelque chose qui aide à ancrer l’histoire et à la présenter de manière très tangible à un tout nouveau public. »
Baker joue un méchant nommé James, et il a dit que l’un de ses plus grands défis avec le rôle était de jouer un ennemi pour Ellie par opposition à un protecteur comme il l’a fait en tant que Joel dans les jeux vidéo.
« De mon point de vue, j’ai eu une relation si chère avec [Ashley Johnson, who plays Ellie in the games] et avec le personnage d’Ellie depuis si longtemps, que je veux naturellement assumer ce rôle », a déclaré Baker. « Ce que Bella vous apprend rapidement, en particulier dans [Episode 8], c’est qu’il n’y a absolument aucune protection nécessaire. Les deux [Ellie TV actress Bella Ramsey] et Ellie sont des personnes incroyablement féroces, habiles, talentueuses et puissantes. C’est la menace que James voit. C’est un pragmatique. »
Johnson, qui, comme mentionné, a joué Ellie dans les jeux vidéo, apparaîtra également dans l’émission HBO. Elle jouera Anna, qui est la mère d’Ellie, dans la finale de la saison 1 ce dimanche 12 mars.
Pour en savoir plus sur l’épisode 8, consultez la vidéo de ventilation de GameSpot ci-dessus.
Les produits discutés ici ont été choisis indépendamment par nos éditeurs. GameSpot peut obtenir une part des revenus si vous achetez quelque chose présenté sur notre site.