Jackie pourrait ne jamais obtenir la fermeture dont elle a besoin après l’épisode déchirant de mercredi de Les Conners.
Après deux ans d’absence, le Roseanne spinoff a accueilli Estelle Parsons en tant que mère de Jackie, Bev, qui souffrait maintenant de démence. Jackie s’est d’abord convaincue que maman faisait semblant, mais la réalité de sa maladie d’Alzheimer s’est installée lorsque la femme de 94 ans s’est renseignée sur Roseanne.
Dan a convenu que Bev ne méritait pas que Jackie s’occupe d’elle et a encouragé sa belle-sœur à affronter sa mère émotionnellement manipulatrice lorsqu’elle apparaissait plus lucide. Mais quand Jackie a fait face à Bev, elle a été accueillie avec un regard vide. Bev a soudainement regardé Jackie comme si elle était une totale inconnue, puis a déduit que le père violent de Jackie, Al – décédé à mi-chemin Roseanne‘s run original – venait de lui inviter à un rendez-vous. C’est alors que Jackie s’est rendu compte que sa mère avait besoin de « soins 24 heures sur 24 ».
Ci-dessous, les producteurs exécutifs Bruce Helford et Dave Caplan discutent du retour de Bev et des conséquences que son état aura sur sa seule fille vivante.
TVLINE | Jackie a eu toute cette bonne fortune ces derniers temps. Elle a trouvé un mari profondément dévoué à Neville, elle a transformé la Lunch Box en une success story… Alors que tout se passe si bien pour elle, pourquoi est-ce que le moment est venu de revisiter la relation la plus toxique de sa vie ?
HELFORD | Du fait qu’elle avait toute cette merveille dans sa vie, ce qui serait le plus important pour elle serait l’approbation de sa mère. C’est la frustration. Bev lui aurait-elle jamais accordé le bénéfice du doute ? Maintenant, elle ne le saura jamais.
CAPLAN | Et pour répondre à votre question sur le timing, je pense que lorsque vous traversez certaines des grosses tempêtes de votre vie, vous commencez à penser à des affaires inachevées. Pour Jackie, le travail inachevé est l’approbation de Bev et l’obtention d’une sorte de fermeture.
TVLINE | Estelle a-t-elle donné un avis sur la démence de Bev et la direction de son scénario ?
HELFORD | Nous étions inquiets. Evidemment, Estelle n’est pas une poule au printemps, et on se demandait quelle serait sa réaction à faire ce genre d’histoire, mais elle semblait ravie. C’est une personne qui est [still] capable de performer et de tout faire à son âge, ce qui est déjà un miracle quand on y pense. Elle a 94 ans ! Elle est venue me voir après [taping] et a dit: « C’était un très bon scénario, n’est-ce pas? »
CAPLAN | Tout le monde sur scène est très respectueux d’Estelle. Même après que le public se soit incliné, vous avez vu John Goodman et Laurie Metcalf saluer Estelle. Les acteurs, les scénaristes, toutes les personnes impliquées pensent que c’est un honneur de l’avoir là. Et puis quand elle est élogieuse à propos du scénario, c’est un énorme plaisir pour nous.
HELFORD | Elle était très heureuse d’être de retour sur le plateau avec le gang. Nous avons montré les images d’elle obtenant l’Oscar [for Best Supporting Actress for 1967’s Bonnie & Clyde; embedded below] au public du studio, ce qui l’a vraiment surprise. C’était fantastique.
TVLINE | Avez-vous eu des conversations avec Laurie sur le fait de revisiter la relation Jackie/Bev sous cet angle ?
HELFORD | Je ne me souviens pas qu’elle ait eu de vraies notes. C’est drôle, parce qu’elle peut exagérer la colère parce que c’est tellement bien établi. Notre truc était: « Est-ce que Jackie se comportera comme une brute si elle affronte une femme qui, selon elle, est atteinte de démence? » Mais la relation entre les personnages est tellement cimentée pendant toutes ces années que Jackie a vraiment pu se lancer dedans — vous savez, « elle ne s’est pas inquiétée de ma vulnérabilité, je ne vais pas m’inquiéter de la sienne. Je veux faire cette déclaration avant que je ne puisse plus jamais faire cette déclaration.
TVLINE | Lorsque Jackie a invité Bev à venir rester avec elle pendant le Roseanne réveil, elle a dit: « Ma vie serait meilleure sans toi, mais ce serait tellement mieux si c’était mieux avec tu. » Mais les choses ne se sont pas améliorées, et elles ne le seront probablement jamais. Jackie a-t-elle fait la paix avec ça à la fin de cet épisode ?
HELFORD | Je ne sais pas si elle pourra jamais faire la paix avec ça. Je pense qu’elle accepte qu’elle va être la gardienne de sa mère… Mais Bev est une femme très égoïste, et il y a eu des épisodes au-delà de ça [one you mentioned on The Conners] où [she was considering] donner de l’argent à Harris ou Mark. Bev n’a tout simplement jamais soutenu sa famille et elle aime jouer l’une contre l’autre.
CAPLAN | Je pense qu’il y a un moment vraiment merveilleux où vous voyez Jackie se rendre compte qu’elle n’obtiendra jamais ce qu’elle veut de sa mère, et décide qu’elle a toujours le devoir et le besoin de prendre soin d’elle. Tout se fait sans dialogue, et c’est puissant comme l’enfer.
HELFORD | Ma partie préférée de ça [scene] C’est là que Jackie reçoit un câlin, mais elle reçoit un câlin parce que Bev pense qu’elle est une inconnue. C’est comme, allez !
TVLINE | Ce moment est-il aussi proche de la fermeture que Jackie va l’être ?
HELFORD | A ce moment précis, ouais. Nous l’avons laissée ouverte, car nous aimerions qu’Estelle revienne… De plus, pour beaucoup d’entre nous qui ont vécu cela avec nos familles, la démence au début peut être très in et out. Tout d’un coup, un jour, ils sont très lucides. J’avais un beau-grand-père qui, si vous lui donniez un verre de bourbon, ce qui finalement le tuait, il devenait complètement lucide, et il était complètement dans le pétrin quand il n’en avait pas. Nous pouvons visiter des moments de lucidité avec Bev et voir ce qui en résulte.
TVLINE | Avec ou sans retour d’Estelle, verrons-nous l’impact que cela a sur Jackie tout au long de la saison 5 ?
HELFORD | Il y a encore quelques choses à régler… Cela a un effet sur elle, c’est sûr. Il apparaîtra probablement de manière inattendue.
TVLINE | À un moment donné, Harris suggère que Bev aurait pu supprimer à quel point elle était horrible envers Jackie. Pensez-vous qu’il y a du vrai là-dedans ?
CAPLAN | À mesure qu’ils vieillissent, les gens commencent à regarder en arrière sur leur vie, à s’asseoir avec leurs regrets et à penser à des choses qu’ils auraient pu faire différemment. Il y a quelque chose dans la dernière partie de votre vie qui vous donne cette perspective. Nous avons donc discuté de la question de savoir si c’était trop douloureux pour Bev, ou si c’était vraiment le début de la démence.
HELFORD | Je ne pense pas qu’il soit totalement clair si c’était ou non Bev là-dedans, et c’est ce qui le rend plus intéressant pour nous.
Qu’avez-vous pensé du retour de Bev à Les Conners? Sonnez dans les commentaires.